YOU SAID:
The Aperture Science Handheld Portal Device is an experimental tool used to create two portals through which objects can pass.
INTO JAPANESE
Aperture Scienceハンドヘルドポータルデバイスは、オブジェクトが通過できる2つのポータルを作成するために使用される実験的なツールです。
BACK INTO ENGLISH
The Aperture Science Handheld Portal Device is an experimental tool used to create two portals through which objects can pass.
INTO JAPANESE
Aperture Scienceハンドヘルドポータルデバイスは、オブジェクトが通過できる2つのポータルを作成するために使用される実験的なツールです。
BACK INTO ENGLISH
The Aperture Science Handheld Portal Device is an experimental tool used to create two portals through which objects can pass.
That didn't even make that much sense in English.