YOU SAID:
The Aperture Science Handheld Portal Device is an experimental tool used to create two portals through which objects can pass.
INTO JAPANESE
Aperture Scienceハンドヘルドポータルデバイスは、オブジェクトが通過できる2つのポータルを作成するために使用される実験的なツールです。
BACK INTO ENGLISH
The Aperture Science Handheld Portal Device is an experimental tool used to create two portals through which objects can pass.
INTO JAPANESE
Aperture Scienceハンドヘルドポータルデバイスは、オブジェクトが通過できる2つのポータルを作成するために使用される実験的なツールです。
BACK INTO ENGLISH
The Aperture Science Handheld Portal Device is an experimental tool used to create two portals through which objects can pass.
Well done, yes, well done!