YOU SAID:
The ape is wearing jeans
INTO JAPANESE
猿はジーンズを着ている
BACK INTO ENGLISH
the monkey is wearing jeans
INTO JAPANESE
サルはジーンズを着ている
BACK INTO ENGLISH
The monkey is wearing jeans
INTO JAPANESE
その猿はジーンズを着ている
BACK INTO ENGLISH
the monkey is wearing jeans
INTO JAPANESE
サルはジーンズを着ている
BACK INTO ENGLISH
The monkey is wearing jeans
INTO JAPANESE
その猿はジーンズを着ている
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium