YOU SAID:

The anticipated Russian invasion into Western Deutschland never appeared, forsaking America as unready for the next development of fighting.

INTO JAPANESE

ぐずぐずするいるとの戦いの次の開発のためとしてアメリカを捨ててない西ドイツに予想されるロシア侵攻が登場しました。

BACK INTO ENGLISH

Has appeared in invasion of Russia is expected to throw America as a development next to linger and the battle for West Germany.

INTO JAPANESE

登場しているロシアの侵略が次に残る開発および西ドイツのための戦いとしてアメリカをスローする予定です。

BACK INTO ENGLISH

We intend to throw the United States as the battle for the invasion of Russia have appeared remains in the following development and West Germany.

INTO JAPANESE

我々 はロシアの侵略のための戦いは次の開発と西ドイツのまま登場しているアメリカ合衆国を投げるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

We fight for the invasion of Russia is going to throw the United States have emerged as West Germany and developed a following.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国をスローするように起こっているロシアの侵入のために戦おうが西ドイツとして登場し、次の開発。

BACK INTO ENGLISH

We fight for the invasion of Russia is going to throw the United States has emerged as the West Germany, developed a following.

INTO JAPANESE

ロシアの侵略に起こっているために戦う我々 アメリカ合衆国が西ドイツとして浮上しているスロー次の開発。

BACK INTO ENGLISH

The development throws: United we fight for the invasion of Russia is going to emerge as West Germany.

INTO JAPANESE

開発がスローされます: アメリカ西ドイツとして出現しようとロシアの侵入のために戦いましょう。

BACK INTO ENGLISH

Development is thrown: fight and tries to appear as America West Germany for the invasion of Russia.

INTO JAPANESE

開発がスローされます: 戦いしようとロシアの侵入のためのアメリカ西ドイツとして表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Development is thrown: appears as an invasion of Russia and try to fight for America West Germany.

INTO JAPANESE

開発がスローされます: アメリカ西ドイツのために戦うしようし、ロシアの侵略として表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Development is thrown: to fight for the United States and West Germany, it appears as an invasion of Russia.

INTO JAPANESE

開発がスローされます: アメリカ合衆国と西ドイツのために戦う、それはロシアの侵略として表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Development is thrown: to fight for the United States and West Germany, it appears as an invasion of Russia.