YOU SAID:

The anthropomorphic scientist broke the beakers over the alien landscapes

INTO JAPANESE

擬人化された科学者は、エイリアンの風景の上でビーカーを壊しました

BACK INTO ENGLISH

Anthropomorphic scientist smashed a beaker over an alien landscape

INTO JAPANESE

擬人化された科学者が異星人の風景にビーカーをぶつけた

BACK INTO ENGLISH

Anthropomorphic scientist hits a beaker against an alien landscape

INTO JAPANESE

擬人化された科学者がエイリアンの風景にビーカーをぶつける

BACK INTO ENGLISH

Anthropomorphic scientist hits a beaker against an alien landscape