YOU SAID:

The answer to life, the universe, and everything is fourty-two

INTO JAPANESE

人生、宇宙、すべての答えは 42 選です。

BACK INTO ENGLISH

Life, the universe, and all the answers are 42 selected.

INTO JAPANESE

人生、宇宙、すべての答えは 42 を選択です。

BACK INTO ENGLISH

Life, the universe, and all the answers is selected 42.

INTO JAPANESE

人生、宇宙、すべての答えは選択した 42 です。

BACK INTO ENGLISH

Life, the universe, and all the answers are 42 selected.

INTO JAPANESE

人生、宇宙、すべての答えは 42 を選択です。

BACK INTO ENGLISH

Life, the universe, and all the answers is selected 42.

INTO JAPANESE

人生、宇宙、すべての答えは選択した 42 です。