YOU SAID:

the answer is 42, but no one knows the question

INTO JAPANESE

答えは 42、しかし、誰も知っている質問

BACK INTO ENGLISH

The answer is 42, but the questions no one knows

INTO JAPANESE

答えは 42、誰も知っている質問が、

BACK INTO ENGLISH

Answer a question anyone know 42 is

INTO JAPANESE

42 は誰もが知っている質問に答える

BACK INTO ENGLISH

Answer to the question does anyone know 42

INTO JAPANESE

質問への答えは誰も 42 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Anyone know 42 is the answer to the question.

INTO JAPANESE

42 は質問への答えを誰も知っています。

BACK INTO ENGLISH

42 is the answer to the question nobody knows.

INTO JAPANESE

42 は誰もが知っている質問への答えです。

BACK INTO ENGLISH

42 is the answer to the question does anyone know.

INTO JAPANESE

42 は質問への答えは誰もが知っています。

BACK INTO ENGLISH

42 is the answer to the question is does anyone know.

INTO JAPANESE

42 は質問への答えは誰もが知っています。

BACK INTO ENGLISH

42 is the answer to the question is does anyone know.