YOU SAID:

The Animals There is a house in New Orleans They call the rising sun And its been the ruins of many a poor boy And god I know Im one My mother was a taylor She sewed my new blue jeans My father was a gamblin?man Way down in New Orleans Now the only thing a gambler needs Is a suitcase and a trunk And the only time you keep him satisfied Is when hes all a drunk Oh mother tell your children Not to do what I have done Spend your life in sin and misery In the house of the rising sun

INTO JAPANESE

動物ニューオーリンズに家がある彼らは太陽が昇ると呼ぶそしてそれは多くの貧しい少年の廃墟となったそして神私はImを知っているギャンブラーが必要とする唯一のものはスーツケースとトランクですそしてそしてあなたが彼を満足させ続ける唯一の時間は彼のときです

BACK INTO ENGLISH

Referred to as the Sun rose they have a house in New Orleans animal and it became the ruin of many a poor boy and God is the only thing I need gamblers know that Im is a suitcase and a trunk then you keep happy his the only time he

INTO JAPANESE

日が昇るにつれて彼らはニューオーリンズの動物の家を持っていました。彼

BACK INTO ENGLISH

As the sun went up they had an animal house in New Orleans. he

INTO JAPANESE

太陽が昇ると、彼らはニューオーリンズに動物の家を持っていました。彼

BACK INTO ENGLISH

As the sun rose, they had an animal house in New Orleans. he

INTO JAPANESE

太陽が昇ると、彼らはニューオーリンズに動物の家を持っていました。彼

BACK INTO ENGLISH

As the sun rose, they had an animal house in New Orleans. he