YOU SAID:

THE ANGRY CAMPFIRE IS COMING! Quick, get the depressed banana!

INTO JAPANESE

怒っているキャンプファイヤーは来ている!落ち込んでいるバナナを急いで!

BACK INTO ENGLISH

Campfire is angry is coming! bananas are depressed in a hurry!

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーは怒っているが来ている!バナナは、急いで落ち込んでいる!

BACK INTO ENGLISH

Campfire is angry is coming! bananas are hastily being depressed!

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーは怒っているが来ている!バナナが押されている急いで!

BACK INTO ENGLISH

Campfire is angry is coming! bananas has been pressed in a hurry!

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーは怒っているが来ている!バナナが急いで押されました!

BACK INTO ENGLISH

Campfire is angry is coming! bananas hastily pressed!

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーは怒っているが来ている!急いでバナナ押された!

BACK INTO ENGLISH

Campfire is angry is coming! hastily pressed bananas!

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーは怒っているが来ている!バナナ押されて急いで!

BACK INTO ENGLISH

Campfire is angry is coming! banana pushed in a hurry!

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーは怒っているが来ている!バナナは、急いでプッシュ!

BACK INTO ENGLISH

Campfire is angry is coming! bananas suddenly don't push!

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーは怒っているが来ている!突然バナナを押さないで!

BACK INTO ENGLISH

Campfire is angry is coming! suddenly press the bananas!

INTO JAPANESE

キャンプファイヤーは怒っているが来ている!バナナを押すといきなり!

BACK INTO ENGLISH

Campfire is angry is coming! suddenly press the bananas!