YOU SAID:
The angels that carry me they tell me youth and whiskey
INTO JAPANESE
私を運ぶ天使たちは私に青年とウイスキーを教えてくれます
BACK INTO ENGLISH
Angels carrying me will tell me about youth and whiskey
INTO JAPANESE
私を運んでいる天使が若者とウィスキーについて教えてくれる
BACK INTO ENGLISH
The angel carrying me tells us about youth and whiskey
INTO JAPANESE
私を運んでいる天使は若さとウィスキーについて語ってくれます
BACK INTO ENGLISH
The angel carrying me talks about youth and whiskey
INTO JAPANESE
私を運んでいる天使が若者とウィスキーについて語る
BACK INTO ENGLISH
The angel carrying me talks about youth and whiskey
Come on, you can do better than that.
