YOU SAID:

The and him said to the money buy but corrupt and everyone can be on but if his had to be the of liberty we can have the peace of the universe

INTO JAPANESE

そして彼は、お金は腐敗していて誰もが自由になることができると言ったが、もし彼が自由でなければならなかったら、私たちは宇宙の平和を得ることができるだろう

BACK INTO ENGLISH

And he said that money is corrupting and that everyone could be free, but if he had to be free, we could have universal peace.

INTO JAPANESE

そして彼は、お金は腐敗をもたらすものであり、誰もが自由になれるが、もし彼が自由になれば、私たちは世界平和を手に入れることができるだろう、と言いました。

BACK INTO ENGLISH

And he said that money corrupts and everyone can be free, but if he were free, we would have world peace.

INTO JAPANESE

そして彼は、お金は腐敗をもたらす、誰もが自由になれる、しかし彼が自由であれば世界は平和になるだろう、と言いました。

BACK INTO ENGLISH

And he said that money corrupts, that everyone can be free, but if he was free, the world would be at peace.

INTO JAPANESE

そして彼は、お金は腐敗をもたらす、誰もが自由になれる、しかし彼が自由であれば世界は平和になるだろう、と言いました。

BACK INTO ENGLISH

And he said that money corrupts, that everyone can be free, but if he was free, the world would be at peace.