YOU SAID:

The Amulet was made to connect its wearer directly to The House of Knowledge and to Gond's very being. However, the magic of celestial connection is imprecise and is easily twisted by forces of malice. A great disease crept into the amulet. All was lost. Our King, Our God, Our Home.

INTO JAPANESE

お守りとゴッドタンの知識の家に直接、着用者を接続させ非常にされて。ただし、天体接続の魔法は正確ではないと悪意の力によって簡単にツイストです。大きな病気はお守りに忍び込んでください。すべてが失われました。私たちの王、神様、私たちの家。

BACK INTO ENGLISH

Amulet and geinin knowledge home and directly connect the wearer, not very. However, the magic of celestial connection is not accurate and by malicious forces easily is twisted. Major illness, crept into the amulet. All was lost. Our King and God, our home.

INTO JAPANESE

お守りとゴッドタン知識家と直接、着用者に非常に接続します。しかし、天体の接続の魔法は正確ではないと悪意のある力によって簡単にツイストです。主要な病気、お守りに忍び込んで。すべてが失われました。私たちの王と神は、私たちの家。

BACK INTO ENGLISH

Amulet and gaman knowledge home and, very directly connects to the wearer. However, forces a malicious connection of celestial magic is not accurate and is easily twisted. Sneak into major illnesses, amulets. All was lost. Our King and God is our home.

INTO JAPANESE

ホームと、非常に直接お守りとガマンの知識は、着用者に接続します。ただし、力天体魔法の悪意のある接続は正確ではないと容易にねじられています。主要な病気、護符に忍び込みます。すべてが失われました。私たちの王と神は私たちの家です。

BACK INTO ENGLISH

Home and very direct charm and knowledge of that connects to the wearer. However, a malicious force celestial magic connection is not accurate and is easily twisted. Dreamworld amulet, a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

ホームと非常に直接的な魅力とその知識は、着用者に接続します。しかし、悪意のある力の天体魔法接続は正確ではないと容易にねじられて。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Home and a direct appeal with the knowledge that connects to the wearer. However, malicious force celestial magic connection is not accurate and easily twisted. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

家庭や着用者に接続する知識と直訴。ただし、悪意のある力天体魔法接続は正確かつ簡単にツイストではありません。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or the wearer and petition. However, a malicious force celestial magic connection is accurate and easy to twist is not. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

家庭や着用者の申立てに接続するナレッジです。しかし、悪意のある力の天体魔法接続が正確なツイストする簡単ではないです。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or those who wear that. However, it is not accurate astronomical magic connection of malicious force to twist easily. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。しかし、それは簡単にねじれに悪意のある力の正確な天文魔法接続ではないです。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, it is not easy to twist a malicious force exact astronomical magic connection. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。ただし、悪意のある力の正確な天文学的な魔法接続をねじれにくい。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, accurate astronomical magic connection of the malicious forces difficult to twist. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。ただし、悪意のあるの正確な天文学的な魔法接続強制的ねじれにくい。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, a malicious astronomically magical a precise force connection difficult to twist. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。ただし、悪意のある天文学的魔法ねじれにくい正確な力接続。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, astronomical malicious Magic's power connection exact hard twist. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。しかし、天文学的な悪意のあるマジックの電源接続の正確なハード ツイスト。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, the exact hard twist magic malicious astronomical power connections. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。ただし、正確なハード ツイスト マジック悪意のある天文学的な電源の接続です。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, it is a hard twist magic malicious accurate astronomical power connections. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。しかし、ハード ツイスト悪意のある正確な天文学的な魔力の接続です。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, a precise astronomical magic hard twist malicious connections. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。しかし、ハード正確な天文学的な魔法は、悪意のある接続をねじる。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, accurate astronomical magic hard, twist the malicious connection. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。ただし、正確な天文学的なマジック、ハードは、悪意のある接続をねじる。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, exact astronomy, magic, hard twist, a malicious connection. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。ただし、正確な天文学、魔法、ハードのねじれ、悪意のある接続。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, the connection of exact astronomy, magic, hard twist, malicious. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。ただし、正確な天文学、魔法、ハードねじれでは、悪意のある接続。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, a precise astronomy, magic, hard twist, a malicious connection. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。ただし、正確な天文学、魔法、ハードのねじれ、悪意のある接続。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, the connection of exact astronomy, magic, hard twist, malicious. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.

INTO JAPANESE

接続するための知識の家またはそれらを身に着けています。ただし、正確な天文学、魔法、ハードねじれでは、悪意のある接続。ドリームワールドのお守りは、主要な疾患です。すべてが失われました。私たちの家は私たちの王と神です。

BACK INTO ENGLISH

Knowledge to connect to home or wearing them. However, a precise astronomy, magic, hard twist, a malicious connection. Dreamworld amulet is a major disease. All was lost. Our home is our King and God.