YOU SAID:
the amount of times that America has made me a milk man is ridiculous
INTO JAPANESE
アメリカきた、ミルク男の倍の量はばかげています。
BACK INTO ENGLISH
The amount of times the United States, milk man is ridiculous.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国、ミルクの男性はばかげている倍の量。
BACK INTO ENGLISH
Men of the United States, milk is the amount of times is ridiculous.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国の男性、牛乳は倍の量は、ばかげています。
BACK INTO ENGLISH
Men in the United States, milk is the amount of times is ludicrous.
INTO JAPANESE
アメリカ合衆国の男性、牛乳は倍の量は、ばかげています。
BACK INTO ENGLISH
Men in the United States, milk is the amount of times is ludicrous.
You've done this before, haven't you.