YOU SAID:

The amount of time it takes for SCP-244-1 to fill an area with fog varies depending on the size of the space, the amount of moisture already in the air, and the temperature at the time SCP-244-1 is opened.

INTO JAPANESE

SCP-244-1が領域を霧で満たすのにかかる時間は、空間の大きさ、すでに空気中に含まれる水分の量、およびSCP-244-1を開いたときの温度によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

The amount of time it takes for SCP-244-1 to fill the area with fog depends on the size of the space, the amount of moisture already in the air, and the temperature at which SCP-244-1 was opened.

INTO JAPANESE

SCP-244-1がエリアを霧で満たすのにかかる時間は、空間の大きさ、すでに空気中に含まれる水分の量、およびSCP-244-1を開けたときの温度によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

The amount of time SCP-244-1 takes to fill an area with fog will vary depending on the size of the space, the amount of moisture already in the air, and the temperature at which SCP-244-1 was opened.

INTO JAPANESE

SCP-244-1がエリアを霧で満たすのにかかる時間は、空間の大きさ、すでに空気中に含まれる水分の量、およびSCP-244-1を開けたときの温度によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

The amount of time SCP-244-1 takes to fill an area with fog will vary depending on the size of the space, the amount of moisture already in the air, and the temperature at which SCP-244-1 was opened.