YOU SAID:
the amount of the methylated and unmethylated plasmid might not be exactly 1 pg.
INTO JAPANESE
メチル化プラスミドと非メチル化プラスミドの量は正確に 1 pg ではない可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
The amounts of methylated and unmethylated plasmids may not be exactly 1 pg.
INTO JAPANESE
メチル化プラスミドと非メチル化プラスミドの量は正確に 1 pg にならない場合があります。
BACK INTO ENGLISH
The amounts of methylated and unmethylated plasmids may not be exactly 1 pg.
You've done this before, haven't you.