YOU SAID:
The amount of steps to get there is ridiculously large.
INTO JAPANESE
そこに到達するためのステップの量は途方もなく大きいです。
BACK INTO ENGLISH
The amount of steps to get there is tremendously large.
INTO JAPANESE
そこに到達するためのステップの量は非常に大きくなります。
BACK INTO ENGLISH
The amount of steps to get there is very large.
INTO JAPANESE
そこに到達するためのステップの量は非常に大きいです。
BACK INTO ENGLISH
The amount of steps to get there is very large.
You've done this before, haven't you.