YOU SAID:

The Americans are unaware that they are a part of the United States which is actually short for the United States of America (AKA USA).

INTO JAPANESE

アメリカ人は、自分たちがアメリカ合衆国の一部であり、実際にはアメリカ合衆国（別名USA）の略であることに気づいていません。

BACK INTO ENGLISH

Americans are unaware that they are part of the United States and are actually short for the United States (also known as USA).

INTO JAPANESE

アメリカ人は、自分たちが米国の一部であり、実際には米国（米国としても知られている）の略であることに気づいていません。

BACK INTO ENGLISH

Americans are unaware that they are part of the United States and are actually short for the United States (also known as the United States).

INTO JAPANESE

アメリカ人は、自分たちが米国の一部であり、実際には米国（米国としても知られている）の略であることに気づいていません。

BACK INTO ENGLISH

Americans are unaware that they are part of the United States and are actually short for the United States (also known as the United States).