YOU SAID:

The American court has ruled in favor of the defendant, no charges will be pressed and the case will be dropped imedietly.

INTO JAPANESE

アメリカの裁判所は被告に有利な判決を下し、告訴は行われず、訴訟はただちに取り下げられる。

BACK INTO ENGLISH

The American court rules in favor of the defendant, no charges are filed, and the case is immediately dismissed.

INTO JAPANESE

アメリカの裁判所は被告に有利な判決を下し、告訴は行われず、訴訟は直ちに却下されました。

BACK INTO ENGLISH

The American court ruled in favor of the defendant, no charges were filed, and the case was immediately dismissed.

INTO JAPANESE

アメリカの裁判所は被告に有利な判決を下し、告訴は行われず、訴訟は直ちに却下された。

BACK INTO ENGLISH

The American court ruled in favor of the defendants, no charges were filed, and the case was immediately dismissed.

INTO JAPANESE

アメリカの裁判所は被告に有利な判決を下し、告訴は行われず、訴訟は直ちに却下されました。

BACK INTO ENGLISH

The American court ruled in favor of the defendant, no charges were filed, and the case was immediately dismissed.

INTO JAPANESE

アメリカの裁判所は被告に有利な判決を下し、告訴は行われず、訴訟は直ちに却下されました。

BACK INTO ENGLISH

The American court ruled in favor of the defendant, no charges were filed, and the case was immediately dismissed.