YOU SAID:
The American Cheeseburger was given to a korean man who then killed an englishman named sherlock holmes who did a case study on donuts and dogs
INTO JAPANESE
アメリカン・チーズバーガーは韓国人に与えられ、ドーナツと犬の事例を研究したシャーロック・ホームズという英国人を殺した
BACK INTO ENGLISH
American cheeseburger was given to Koreans and killed Britons named Sherlock Holmes who studied the case of donuts and dogs
INTO JAPANESE
アメリカ人のチーズバーガーが韓国人に与えられ、ドーナツと犬の事例を研究したSherlock Holmesという英国人を殺した
BACK INTO ENGLISH
An American cheeseburger was given to the Koreans and killed the English named Sherlock Holmes who studied the case of donuts and dogs
INTO JAPANESE
アメリカ人のチーズバーガーが朝鮮人に与えられ、ドーナツと犬の事例を研究したSherlock Holmesという英語を殺した
BACK INTO ENGLISH
An American cheeseburger was given to the Koreans and killed English called Sherlock Holmes who studied donuts and dog cases
INTO JAPANESE
アメリカのチーズバーガー朝鮮人に与えられた、ドーナツと犬のケースを研究したシャーロック ・ ホームズと呼ばれる英語を殺した
BACK INTO ENGLISH
English called Sherlock Holmes studied the case of doughnuts, given American cheeseburger Korean people and dogs killed
INTO JAPANESE
シャーロック・ホームズと呼ばれる英語はドーナツの事例を研究し、アメリカ人のチーズバーガーが韓国人と犬を殺したとすると
BACK INTO ENGLISH
'Sherlock.
INTO JAPANESE
シャーロック
BACK INTO ENGLISH
'Sherlock.
You've done this before, haven't you.