YOU SAID:

"The America I know and love is not one in which my parents or my baby with Down Syndrome will have to stand in front of Obama's' death panel '

INTO JAPANESE

'私は知っているし、愛のアメリカはオバマの前に立って私の両親やダウン症候群の赤ちゃんが持っている 1 つではありません' 死パネル '

BACK INTO ENGLISH

' I know and love America is not one stand in front of Obama and have my parents and down syndrome babies 'death panels'

INTO JAPANESE

' 私は知っているし、愛アメリカは、オバマの前に立たないと私の親を持つ、ダウン症候群の赤ちゃん死パネル'

BACK INTO ENGLISH

' I know and love my parents with US won't be in front of Obama, down's syndrome baby death panels '

INTO JAPANESE

' 私は知っているし、愛米国と私の両親は現われないだろうオバマ前の症候群赤ちゃん死パネル '

BACK INTO ENGLISH

' I know and love would be the United States and my parents do not appear before the Obama syndrome baby death panels '

INTO JAPANESE

' 私は知っている、愛は米国になるし、オバマ症候群赤ちゃんの死のパネルの前に私の両親は表示されません '

BACK INTO ENGLISH

'I know and love will be in the United States, my parents were displayed ago the Obama syndrome baby death panels'

INTO JAPANESE

' 私は知っていると愛は、アメリカ合衆国になります、私の両親は、前に表示されていたオバマ症候群赤ちゃん死パネル

BACK INTO ENGLISH

' I know and love will be in the United States, my parents that was displayed ago the Obama syndrome baby death panels

INTO JAPANESE

' 私は知っている、愛は前アメリカ合衆国、表示されていた私の両親であるオバマ症候群赤ちゃんの死のパネル

BACK INTO ENGLISH

' I know and love is before my parents of my table, the United States had shown Obama syndrome baby death panels

INTO JAPANESE

' 私は知っていると愛は私の両親私のテーブルの前に、アメリカ合衆国オバマ症候群の赤ちゃんの死のパネルを示していた

BACK INTO ENGLISH

' I know and love in front of the table of my parents I shows the United States Obama syndrome baby death panels were

INTO JAPANESE

' 私は知っているし、愛の前に私の両親のテーブルの私を示していますアメリカ合衆国オバマ症候群赤ちゃん死のパネルが

BACK INTO ENGLISH

' I know and shows me my parents ' table in front of the love United States Obama syndrome baby death panels

INTO JAPANESE

愛アメリカ合衆国オバマ症候群赤ちゃん死のパネルの前に '私は知っているし、私は私の両親を示しています' のテーブル

BACK INTO ENGLISH

Before love United States Obama syndrome baby death panels ' and I know that, I show my parents ' table

INTO JAPANESE

愛の前にアメリカ合衆国オバマ症候群赤ちゃん死パネルと私知っている私の両親のテーブルを示すと、

BACK INTO ENGLISH

Indicates the table of United States Obama syndrome baby death panels and I know love before my parents and

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国オバマ症候群赤ちゃん死のパネルの表を示し、私は知っている私の両親の前に愛と

BACK INTO ENGLISH

Shows a table of the United States of America Obama syndrome baby death panels, I was in front of my parents know my love and

INTO JAPANESE

私は私の両親の前にいたアメリカ合衆国のオバマ症候群の赤ちゃんの死のパネルの表の表示私の愛を知っていると

BACK INTO ENGLISH

And I know the Obama syndrome in the United States of America was in front of my parents baby death Panel show I love.

INTO JAPANESE

私はアメリカ合衆国のオバマ症候群パネル表示を愛して私の両親赤ちゃんの死の前にいた知っています。

BACK INTO ENGLISH

I love the Obama syndrome Panel view of the United States of America, before the death of my parents baby had.

INTO JAPANESE

私の両親の赤ちゃんの死を持っていた前にオバマ症候群アメリカ合衆国のパネル表示が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Have a baby my parents ' death, ago Obama syndrome United States panel display is love.

INTO JAPANESE

私の両親の死、前の赤ちゃんを持っているオバマ症候群米国パネル表示は愛。

BACK INTO ENGLISH

The death of my parents, love to have babies before the Obama syndrome United States panel display.

INTO JAPANESE

死両親のオバマ症候群米国パネル表示前に赤ちゃんを持っているみたい。

BACK INTO ENGLISH

Death parents Obama syndrome United States panel display ago want to have babies.

INTO JAPANESE

死両親オバマ症候群米国パネル表示前は、赤ちゃんを持っているします。

BACK INTO ENGLISH

Have baby death parents Obama syndrome United States panel display ago the.

INTO JAPANESE

赤ちゃん死両親オバマ症候群前アメリカ合衆国パネル表示します。

BACK INTO ENGLISH

Baby death parents Obama syndrome before United States panel display

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のパネルの前に赤ちゃんの両親オバマ症候群を表示します。

BACK INTO ENGLISH

Displays the parents Obama syndrome baby in front of a panel of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のパネルの前で親オバマ症候群赤ちゃんが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Displays the parent Obama syndrome baby in front of a panel of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のパネルの前で親オバマ症候群赤ちゃんが表示されます。