YOU SAID:

The America I know and love is not one in which my parents or my baby with Down Syndrome will have to stand in front of Obama's death panel so his bureaucrats can decide, based on a subjective judgment of their level of productivity in society whether th

INTO JAPANESE

私の両親や私の赤ちゃんダウン症が社会の生産性のレベルの主観的な判断に基づくかどうか、彼の役人が決めることができますので、オバマの死のパネルの前に立ってする必要がある私は知っているし、愛のアメリカはない回

BACK INTO ENGLISH

And know I have to stand in front of Obama's death Panel so you can decide whether or not my parents or my baby with Down syndrome based on a subjective judgment of the level of productivity in society, his officers, love America not times

INTO JAPANESE

私かどうか私の両親や私の赤ちゃんがダウン症に基づく主観的な判断においては、生産性のレベルの愛アメリカ時間ではなく、彼の役員を決めることができますので、オバマの死パネルの前に立つべきかと

BACK INTO ENGLISH

So can love America time level of productivity in subjective judgment whether I based my parents or my baby with Down syndrome but that his officers to decide before the Obama death Panel should stand

INTO JAPANESE

だからオバマの死のパネルの前に決定する彼の役人が立つべきであることが、私の両親や私の赤ちゃんダウン症、基づいてかどうか主観的な判断で生産性のアメリカの時間のレベルを愛することができます。

BACK INTO ENGLISH

So that should be the officials of his decision ago Obama's death Panel, but loving American productivity levels in a subjective judgment based on whether or not my parents or my baby with Down syndrome.

INTO JAPANESE

彼の決定の前の職員にすべきではオバマの死パネル、しかし愛情のあるアメリカの生産力の主観的な判断に基づいて両親いない、または私の赤ちゃんがダウン症かどうかのレベルします。

BACK INTO ENGLISH

Should be officials of his decision before but Obama death panels, but the levels based on a subjective judgment of loving American productivity, not my parents or my baby with Down syndrome or not.

INTO JAPANESE

職員か愛情のあるアメリカの生産力、ない私の両親や私の赤ちゃんがダウン症の主観的な判断に基づくレベルがオバマの死のパネルの前に彼の決定をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must level the production power of American officials or affection, not my parents or my baby is based on a subjective judgment of the down's syndrome to his decision ago Obama's death Panel.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要がありますまたは愛情、私の両親や私の赤ちゃんは、彼の決定を前に、ダウン症の主観的な判断に基づいてオバマの死パネル。

BACK INTO ENGLISH

Need to level the production power of the US military or affection, my parents or my baby, his decision is Obama death panel based on a subjective judgment of down's syndrome ago.

INTO JAPANESE

軍事米国の生産力をレベルする必要があります。 または愛情、私の両親や私の赤ちゃん、彼の決定は前ダウン症の主観的な判断に基づいてオバマ死パネル。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the United States military. Or love, my parents or my baby, his decision was based on a subjective judgment of down's syndrome before Obama death panels.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。または、愛、私の両親や私の赤ちゃん、彼の決定は、オバマの死のパネルの前にダウン症の主観的な判断に基づいていた。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Alternatively, baby love, my parents and I, his decision was based on a subjective judgment of the down's syndrome ago the Obama death Panel.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、赤ちゃんの愛、私の両親と私は、彼の決定だったオバマ死パネル前のダウン症候群の主観的な判断に基づきます。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Also, baby love, my parents and I are based on a subjective judgment of the down's syndrome before the Obama death Panel was his decision.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、赤ちゃんの愛、私の両親は、前にオバマの死パネルは彼の決定にダウン症候群の主観的な判断に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Also, baby love, my parents are ago Obama death panels in his decision on the subjective judgment of the down's syndrome based.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、赤ちゃんの愛、私の両親は前主観的な判断に基づく、ダウン症候群の決断でオバマの死のパネル。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Also, baby love, my parents before the Obama death Panel's decision of down's syndrome, based on a subjective judgment.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、赤ちゃんの愛、ダウン症候群、オバマの死のパネルの決定の前に私の両親は、主観的な判断に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Also, baby love, down's syndrome, and Obama's death Panel's decision ago my parents were based on subjective judgment.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、赤ちゃんの愛、ダウン症候群とオバマの死パネルの決定前に私の両親は、主観的な判断に基づいていた。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Also, baby love, down's syndrome and the Obama death panel decision prior to my parents based on subjective judgment.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、ダウン症候群と主観的な判断に基づく私の両親の前にオバマの死パネル決定赤ちゃんが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Also, parents of down's syndrome and a subjective judgment based on my prior to Obama death panels decide baby love.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、ダウン症候群とオバマの死のパネルに私の前に基づく主観的な判断の両親は赤ちゃんの愛を決めます。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Also, parents of down's syndrome and the Obama death Panel in front of me based on a subjective judgment determine baby love.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、ダウン症候群と主観的な判断に基づく私の前にオバマ死パネルの両親は、赤ちゃんの愛を決定します。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Also, in front of me based on subjective judgements and down syndrome parents Obama death panels the decided baby love.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、私の前に基づく主観的な判断およびダウン症候群親オバマ死パネル決定赤ちゃん愛。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. In addition, a subjective judgment based on my previous and down syndrome parent Obama death panels decide baby love.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、主観的な判断は、私の前に基づいており、ダウン症候群親オバマ死のパネルは、赤ちゃんの愛を決めます。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Also, is a subjective judgment based on in front of me, down syndrome parent Obama death Panel decides the baby love.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。また、私は、ダウン症候群親オバマ死パネルの前に基づく主観的な判断決定赤ちゃん愛です。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. There is a subjective judgment determine baby love based on down syndrome parent Obama death Panel in front of me.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。主観的な判断決定赤ちゃん愛に基づいてダウン症候群親私の前にオバマの死パネルがあります。

BACK INTO ENGLISH

You need to level the production power of the U.S. military. Based on a subjective judgment determine baby love down syndrome parent I prior to Obama death panels.

INTO JAPANESE

米軍の生産力をレベルする必要があります。主観的な判断に基づく赤ちゃん愛を決定するダウン症候群親私前にオバマの死のパネル。