YOU SAID:

The alternative right is just as bad as social justice warriors. It is the mirror image of the extreme left.

INTO JAPANESE

代わりの権利は、社会正義の戦士たちと同じくらい悪いものです。極端な左の鏡像です。

BACK INTO ENGLISH

Alternative rights are as bad as warriors of social justice. It is an extreme left mirror image.

INTO JAPANESE

代替権は、社会正義の戦士ほど悪いものです。それは極端な左の鏡像です。

BACK INTO ENGLISH

Substitution rights are worse than warriors of social justice. It is an extreme left mirror image.

INTO JAPANESE

代位権は社会正義の戦士よりも悪い。それは極端な左の鏡像です。

BACK INTO ENGLISH

Subrogation rights are worse than warriors of social justice. It is an extreme left mirror image.

INTO JAPANESE

代位権は、社会正義の戦士よりも悪い。それは極端な左の鏡像です。

BACK INTO ENGLISH

Subrogation rights are worse than warriors of social justice. It is an extreme left mirror image.