YOU SAID:

the alphabetical numerotic elephant got eurotisity when befre needles had gone busted

INTO JAPANESE

アルファベット数字の象は針が折れる前にユーロティティになった

BACK INTO ENGLISH

The alphanumeric elephant became Eurotiti before the needle broke

INTO JAPANESE

針が折れる前に英数字の象はユーロティティになった

BACK INTO ENGLISH

The alphanumeric elephant became Eurotiti before the needle broke