YOU SAID:
The almighty god snail shall grant holiness to those sushi towels
INTO JAPANESE
全能の神カタツムリは、これらの寿司タオルに神聖さを与えます
BACK INTO ENGLISH
Almighty God Snail gives sacredness to these sushi towels
INTO JAPANESE
全能の神のカタツムリは、これらの寿司タオルに神聖さを与えます
BACK INTO ENGLISH
Almighty god snail gives sacredness to these sushi towels
INTO JAPANESE
全能の神カタツムリは、これらの寿司タオルに神聖さを与えます
BACK INTO ENGLISH
Almighty God Snail gives sacredness to these sushi towels
INTO JAPANESE
全能の神のカタツムリは、これらの寿司タオルに神聖さを与えます
BACK INTO ENGLISH
Almighty god snail gives sacredness to these sushi towels
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium