YOU SAID:
The alien stole my lawnmower and my bicycle of God. Eat my old french fry.
INTO JAPANESE
外国人は私の芝刈り機と神の私の自転車を盗んだ。私の古いフレンチ フライを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Aliens stole my God with my lawnmower bike. My old French fries to eat.
INTO JAPANESE
エイリアンは、私の神は私の芝刈り機のバイクを盗んだ。私の古いフランス語フライド ポテトの食べ方。
BACK INTO ENGLISH
Aliens stole my lawnmower bike is my God. My old France to French fries to eat.
INTO JAPANESE
エイリアンを盗んだ私の芝刈り機のバイクは私の神です。私の古いフランス フランス語フライド ポテトを食べることに。
BACK INTO ENGLISH
Lawn mower aliens stole my bike is my God. In my old France France to French fries to eat.
INTO JAPANESE
芝刈りエイリアンが私の自転車を盗んだ私の神です。フライド ポテトを食べることに私の古いフランスのフランス。
BACK INTO ENGLISH
Is the God of my lawn mower aliens stole my bike. To eat French fries my old France France.
INTO JAPANESE
私の芝刈機エイリアンの神が私の自転車を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べる。
BACK INTO ENGLISH
God of my lawn mower machine aliens stole my bike. My old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私の芝刈り機のエイリアンの神は、私の自転車を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
My mower alien God stole my bike. In my old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私の芝刈り機外国人神は、私の自転車を盗んだ。で私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
My lawn mower outside Chinese God stole my bike. By eating French fries in my old France.
INTO JAPANESE
中国の神の外の私の芝刈り機は、私の自転車を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べて。
BACK INTO ENGLISH
Chinese God out of my lawn mower, who stole my bike. My old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私の自転車を盗んだ私の芝刈りから中国の神。私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. In my old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。で私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. By eating French fries in my old France.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べて。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. My old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. In my old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。で私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. By eating French fries in my old France.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べて。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. My old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. In my old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。で私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. By eating French fries in my old France.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べて。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. My old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. In my old France French fries to eat.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。で私の古いフランスのフライド ポテトを食べることには。
BACK INTO ENGLISH
I stole my bike lawn mower from a Chinese God. By eating French fries in my old France.
INTO JAPANESE
私は中国の神から私の自転車の芝刈機を盗んだ。私の古いフランスのフライド ポテトを食べて。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium