YOU SAID:

The airplane flies higher than my grampa talking to some ladies

INTO JAPANESE

飛行機は飛ぶいくつかの女性に話して私のおじいちゃんより

BACK INTO ENGLISH

Talking to women flying planes than my grandpa

INTO JAPANESE

おじいちゃんより飛行機飛んで女性に話しかける

BACK INTO ENGLISH

Grandpa than flying planes and talking to women

INTO JAPANESE

飛行機飛んで、女性に話しかけるとおじいちゃん

BACK INTO ENGLISH

Flying planes and talking to women and Grandpa

INTO JAPANESE

飛行機飛んで、女性とおじいちゃんに話して

BACK INTO ENGLISH

Flying the plane and talk to girls and Grampa

INTO JAPANESE

飛行機を飛行し、女の子とおじいちゃんに話す

BACK INTO ENGLISH

And flying the plane and talk to girls and Grampa

INTO JAPANESE

飛行機を飛んでいると、女の子とおじいちゃんに話

BACK INTO ENGLISH

Flying in airplanes and on the girls and Grampa story

INTO JAPANESE

飛行機と女の子とグランパの物語の飛行

BACK INTO ENGLISH

Airplane and girls and the flight of Grandpa's story

INTO JAPANESE

飛行機と女の子とおばあちゃんの物語の飛行

BACK INTO ENGLISH

Flight of airplane, girls and grandma's stories

INTO JAPANESE

飛行機、女の子、おばあちゃんの話

BACK INTO ENGLISH

Airplane, girls, grandmother's story

INTO JAPANESE

飛行機、女の子、おばあちゃんの物語

BACK INTO ENGLISH

A story of an aircraft, a girl, a grandmother

INTO JAPANESE

航空機、少女、祖母の物語

BACK INTO ENGLISH

A story of aircraft, girls, grandmothers

INTO JAPANESE

航空機、女の子、おばあちゃんの物語

BACK INTO ENGLISH

A story of aircraft, girls, grandmothers