YOU SAID:
The air that is inhaled is about 20-percent oxygen, and the air that is exhaled is about 15-percent oxygen, so about 5-percent of the volume of air is consumed in each breath and converted to carbon dioxide. Therefore, a human being uses about 550 liters of pure oxygen (19 cubic feet) per day.
INTO JAPANESE
吸入空気は約 20% の酸素と、吐き出される空気は約 15% の酸素、呼吸のたびに空気の量の 5% が消費されるので、二酸化炭素に変換します。したがって、人間は、1 日あたり純粋な酸素 (19 立方フィート) の約 550 リットルを使用します。
BACK INTO ENGLISH
Inhaled air is about 20% oxygen and exhaled air approximately 15% oxygen and breathing every 5% of the amount of air consumed, converted to carbon dioxide. Therefore, the human uses about 550 litres of 1 per day of pure oxygen (19 cubic feet).
INTO JAPANESE
吸入空気は約 20% の酸素と呼気約 15% 酸素と二酸化炭素に変換、消費空気量の 5% を呼吸します。したがって、人間は、純粋な酸素 (19 立方フィート) の 1 日あたりの 1 の約 550 リットルを使用します。
BACK INTO ENGLISH
And about 20% of the oxygen inhaled air exhaled 15% oxygen and carbon dioxide 5% conversion, air consumption breathes. Therefore, human beings are pure oxygen (19 cubic feet) of about 550 litres per day of use.
INTO JAPANESE
・酸素吸入空気の約 20% は呼気 15% 酸素および炭酸ガス 5% の変換空気消費量の呼吸します。したがって、人間は、1 日あたり約 550 リットル使用の純酸素 (19 立方フィート) は。
BACK INTO ENGLISH
-20% of the oxygen inhaled air exhaled 15% conversion air consumption of oxygen and carbon dioxide 5% breathing. Therefore, man is one day per approximately 550 litres used pure oxygen (19 cubic feet).
INTO JAPANESE
-酸素吸入空気の 20% 15% 5% 呼吸の酸素と二酸化炭素の変換空気消費量に吐き出されます。したがって、男は、1 日あたり約 550 リットル使用純粋な酸素 (19 立方フィート) です。
BACK INTO ENGLISH
-To transform air consumption 20% 15% 5% breathing oxygen intake air oxygen and carbon dioxide is exhaled. Therefore, he one day is about 550 litres used pure oxygen (19 cubic feet) per.
INTO JAPANESE
● 空気消費量 20% 15% 5% 呼吸酸素の取入口空気の酸素と二酸化炭素を変換に吐き出されます。したがって、彼 1 日は約 550 リットル使用純粋な酸素 (19 立方フィート) あたりです。
BACK INTO ENGLISH
-Air consumption of 20% 15% 5% breathing oxygen intake air oxygen and carbon dioxide is exhaled to convert. Therefore, he is per one day about 550 litres used pure oxygen (19 cubic feet).
INTO JAPANESE
空気消費量 20% 15% 5% 呼吸酸素の取入口空気の酸素と二酸化炭素の変換に吐き出されます。したがって、彼は約 550 リットル使用純粋な酸素 (19 立方フィート) 1 日あたりです。
BACK INTO ENGLISH
Air consumption 20% 15% 5% conversion of breathing oxygen intake air oxygen and carbon dioxide is exhaled. Therefore, he uses about 550 litres of pure oxygen (19 cubic feet) one day.
INTO JAPANESE
空気消費量 20% 15% 5% 呼吸酸素の取入口空気の酸素と二酸化炭素の変換が吐き出されます。したがって、彼は純粋な酸素 (19 立方フィート) の約 550 リットル 1 日を使用します。
BACK INTO ENGLISH
Air consumption 20% 15% 5% conversion of breathing oxygen intake air oxygen and carbon dioxide is exhaled. Therefore, he uses pure oxygen (19 cubic feet) about 550 litre one day.
INTO JAPANESE
空気消費量 20% 15% 5% 呼吸酸素の取入口空気の酸素と二酸化炭素の変換が吐き出されます。したがって、彼は純粋な酸素 (19 立方フィート) 約 550 リットル 1 日を使用します。
BACK INTO ENGLISH
Air consumption 20% 15% 5% conversion of breathing oxygen intake air oxygen and carbon dioxide is exhaled. Therefore, he is pure oxygen (19 cubic feet) about 550 litres use one day.
INTO JAPANESE
空気消費量 20% 15% 5% 呼吸酸素の取入口空気の酸素と二酸化炭素の変換が吐き出されます。したがって、彼は純粋な酸素 (19 立方フィート) 550 リットル利用 1 日です。
BACK INTO ENGLISH
Air consumption 20% 15% 5% conversion of breathing oxygen intake air oxygen and carbon dioxide is exhaled. Therefore, he is pure oxygen (19 cubic feet) 550-litre use one day.
INTO JAPANESE
空気消費量 20% 15% 5% 呼吸酸素の取入口空気の酸素と二酸化炭素の変換が吐き出されます。したがって、彼は純粋な酸素 (19 立方フィート) 550 リットル利用 1 日です。
BACK INTO ENGLISH
Air consumption 20% 15% 5% conversion of breathing oxygen intake air oxygen and carbon dioxide is exhaled. Therefore, he is pure oxygen (19 cubic feet) 550-litre use one day.
Okay, I get it, you like Translation Party.