YOU SAID:

the air is tight enough to break your lungs like shards of glass

INTO JAPANESE

空気がガラスの破片のようなあなたの肺を壊すに十分なタイトです

BACK INTO ENGLISH

To destroy the lungs of air, such as pieces of glass you are tight enough

INTO JAPANESE

あなたがタイトな空気、ガラスの破片などの肺を破壊するには

BACK INTO ENGLISH

To destroy the lungs, air tight, glass chips

INTO JAPANESE

肺、気密、ガラスチップを破壊するために

BACK INTO ENGLISH

To destroy lungs, airtight, glass chips

INTO JAPANESE

肺、気密、ガラスチップを破壊する

BACK INTO ENGLISH

Destroy lungs, airtight, glass chips

INTO JAPANESE

肺、気密、ガラスチップを破壊する

BACK INTO ENGLISH

Destroy lungs, airtight, glass chips