YOU SAID:

The AGS team (all of it) in the pits at Silverstone in 1988.

INTO JAPANESE

AGS チーム (すべてのそれ) 1988 年シルバース トーンでピットで。

BACK INTO ENGLISH

AGS team (all of it) in 1988 at the Silverstone's in the pits.

INTO JAPANESE

ピットでシルバース トーンで 1988 年に (すべてのそれ) AGS チーム。

BACK INTO ENGLISH

In the pits at Silverstone in 1988 (all of it) AGS team.

INTO JAPANESE

(すべてのそれ) 1988 AGS のシルバース トーンでピットのチームします。

BACK INTO ENGLISH

(All of it) teams at the 1988 AGS Silverstone pit.

INTO JAPANESE

(すべてのそれ) 1988 AGS シルバース トーン ピットのチーム。

BACK INTO ENGLISH

(All of it) 1988 AGS silver tone Pitt team.

INTO JAPANESE

(すべてのそれ) 1988 AGS はシルバー トーン Pitt のチームです。

BACK INTO ENGLISH

(All of it) 1988 AGS is a silver tone Pitt team.

INTO JAPANESE

(すべてのそれ) 1988 AGS は、シルバー トーンの Pitt のチームです。

BACK INTO ENGLISH

(All of it) 1988 AGS is a silver-toned Pitt team.

INTO JAPANESE

(すべてのそれ) 1988 AGS は、シルバー トーンの Pitt のチームです。

BACK INTO ENGLISH

(All of it) 1988 AGS is a silver-toned Pitt team.