YOU SAID:

the age of shadows has passed, friends, and now we find ourselves in the age of renewal

INTO JAPANESE

影の時代が過ぎ去り、友人が、今、私たちは更新の時代に自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

The age of shadow has passed, and friends, but now we find ourselves in an era of renewal

INTO JAPANESE

影の時代は過ぎ去り、友人も、今はリニューアルの時代に自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

The age of shadow is gone, and friends also find themselves in the age of renewal now

INTO JAPANESE

影の時代は過ぎ去り、友人も今の更新の時代に自分自身を見つける

BACK INTO ENGLISH

The age of shadow is gone, and friends also find themselves in the age of renewal now