YOU SAID:
The Age of Empires series has been a commercial success, selling over 20 million copies. Critics have credited part of the success of the series to its historical theme and fair play; the artificial intelligence (AI) players have fewer advantages than in many of the series' competitors.
INTO JAPANESE
エイジオブエンパイアシリーズは商業的に成功しており、2000万枚以上を販売しています。批評家は、シリーズの成功の一部を歴史的なテーマとフェアプレーに帰しました。人工知能(AI)プレーヤーは、シリーズの多くの競合他社よりも利点が少ない。
BACK INTO ENGLISH
The Age of Empires series is commercially successful, selling over 20 million copies. Critics attributed part of the success of the series to historical themes and fair play. Artificial intelligence (AI) players have fewer advantages than many competitors in the series.
INTO JAPANESE
エイジオブエンパイアシリーズは商業的に成功しており、2000万枚以上を販売しています。批評家は、シリーズの成功の一部を歴史的なテーマとフェアプレーに帰した。人工知能(AI)プレーヤーは、シリーズの多くの競合他社よりも利点が少ない。
BACK INTO ENGLISH
The Age of Empires series is commercially successful, selling over 20 million copies. Critics attributed part of the success of the series to historical themes and fair play. Artificial intelligence (AI) players have fewer advantages than many competitors in the series.
You should move to Japan!