YOU SAID:

The adult female usually contains mature eggs as she emerges from her pupa, and often mates immediately if a male is available. Males also search for females by walking or flying. Copulation takes a few minutes to hours and may be accomplished in flight.

INTO JAPANESE

大人の女性は、通常、蛹から出てくる成熟した卵を含み、男性がいる場合はすぐに仲良くなります。男性はまた、歩いたり、飛んで、女性を探します。交配には数分から数時間かかり、飛行中に遂行することができる。

BACK INTO ENGLISH

Adult women usually include mature eggs emerging from the pupae, and if they have men they will get along quickly. Men also walk and fly, look for women. Mating takes from a few minutes to several hours and can be carried out during flight.

INTO JAPANESE

成人女性には、通常、蛹から出る成熟した卵が含まれており、男性には早く繁殖します。男性も歩くと飛ぶ、女性を探す。交配には数分から数時間かかり、飛行中に行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Adult females usually contain mature eggs from the pupa and breed quickly in men. Men also fly when walking, look for women. Mating takes from a few minutes to several hours and can be done during flight.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、通常、蛹からの成熟した卵を含み、男性において迅速に繁殖する。男性はまた、歩くときに飛ぶ、女性を探す。交配には数分から数時間かかり、飛行中に行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Mature females usually contain mature eggs from pupae and breed rapidly in men. Men also find women who fly when walking. Mating takes from a few minutes to several hours and can be done during flight.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、蛹から成熟した卵を含み通常男性で急速に繁殖します。男性はまた歩く時を飛ぶ女性を見つけます。交尾は数分から数時間かかるし、飛行中に行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Mature females include mature from eggs and usually breed rapidly in men. Men also find women fly when you walk. Mating will take several minutes to several hours and then can do during the flight.

INTO JAPANESE

成熟した雌は卵から成熟した、通常男性で急速に繁殖できます。男性も女性が時を飛ぶを見つけるあなたが歩きます。交配はいくつかの時間に数分をかかるし、飛行中に行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Mature females can breed rapidly in mature eggs from normal men. Men and women fly when you find the walk. Mating takes a few minutes for some time and then you can do during the flight.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、普通男性から成熟卵で急速に繁殖できます。男性と女性は、散歩が見つかったらを飛ぶ。いくつかの時間に数分をかかる交尾と、飛行中に行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Mature females are typically men with mature eggs rapidly bred from can. Men and women found that fly. But that during the flight, and mating takes a few minutes for some time.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、成熟した卵から急速に繁殖の男性です。男性と女性は、その場を発見しました。飛行、交尾は中にいくつかがいくつかの分しますが、時間します。

BACK INTO ENGLISH

Mature females is rapidly breeding males from the mature eggs. Men and women are found in situ. Flying, mating during the few minutes some times.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、急速に成熟した卵から繁殖の男性です。男性と女性は、その場であります。いくつかの時間をいくつかの分の間に交尾飛行。

BACK INTO ENGLISH

Mature females are breeding men from an egg matured rapidly. Men and women in the field. Some time during the few minutes mating flight.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、急速に成熟した卵から飼育男性です。フィールドの男女。交尾飛行の数分の間にいくつかの時間。

BACK INTO ENGLISH

Mature females are breeding men from an egg matured rapidly. The men and women in the field. During the mating flight a few minutes for some time.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、急速に成熟した卵から飼育男性です。フィールドの男女。交尾飛行のいくつかの時間は数分。

BACK INTO ENGLISH

Mature females are breeding men from an egg matured rapidly. The men and women in the field. Some mating flight time is only a few minutes.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、急速に成熟した卵から飼育男性です。フィールドの男女。交尾飛行時間はほんの数分です。

BACK INTO ENGLISH

Mature females are breeding men from an egg matured rapidly. The men and women in the field. Mating flight time is only a few minutes.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、急速に成熟した卵から飼育男性です。フィールドの男女。交尾飛行時間はわずか数分です。

BACK INTO ENGLISH

Mature females are breeding men from an egg matured rapidly. The men and women in the field. Mating flight time, just a few minutes.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、急速に成熟した卵から飼育男性です。フィールドの男女。飛行時間、ほんの数分を交配します。

BACK INTO ENGLISH

Mature females are breeding men from an egg matured rapidly. The men and women in the field. Mating flight, just a few minutes.

INTO JAPANESE

成熟した雌は、急速に成熟した卵から飼育男性です。フィールドの男女。交尾飛行、わずか数分。

BACK INTO ENGLISH

Mature females are breeding men from an egg matured rapidly. The men and women in the field. Mating flight, just a few minutes.