YOU SAID:

The addition of an enhanced hydrophobic treatment enables the DWR to adhere to materials for an extremely extended lifetime.

INTO JAPANESE

強化撥水処理の追加は、非常に延長寿命のための材料に付着する DWR を利用できます。

BACK INTO ENGLISH

Add enhanced water-repellent treatment/processing is available at DWR to adhere to materials for extended life.

INTO JAPANESE

強化撥水処理は長寿命の材料に付着する DWR を追加します。

BACK INTO ENGLISH

DWR to adhere to the long-lasting materials adds reinforcement water-repellent treatment/processing.

INTO JAPANESE

長期的な材料に付着する DWR は、強化撥水処理を追加します。

BACK INTO ENGLISH

DWR to adhere to the long-lasting materials that add enhanced water-repellent treatment/processing.

INTO JAPANESE

追加長期的な材料に付着する DWR 撥水処理の強化。

BACK INTO ENGLISH

The strengthening of the DWR water-repellent treatment/processing adhere to add long-lasting materials.

INTO JAPANESE

長期的な資料を追加する従って DWR 撥水処理加工の強化します。

BACK INTO ENGLISH

To add a long-lasting material thus enhances the DWR water-repellent treatment.

INTO JAPANESE

このように長期的な素材を追加するには、DWR 撥水加工を強化します。

BACK INTO ENGLISH

This extra long-lasting materials, enhance the DWR water repellent.

INTO JAPANESE

この余分な長期的な材料は、DWR 撥水を強化します。

BACK INTO ENGLISH

This extra long-lasting materials that enhance the DWR water repellent.

INTO JAPANESE

DWR 撥水を強化この余分な長期的な材料。

BACK INTO ENGLISH

Enhance the water repellent DWR this extra long-lasting materials.

INTO JAPANESE

撥水 DWR この余分な長期的な材料を強化します。

BACK INTO ENGLISH

Water repellent DWR enhances this extra long-lasting materials.

INTO JAPANESE

撥水 DWR は、この長期的な余分な材料を強化します。

BACK INTO ENGLISH

Water repellent DWR enhances this long-lasting extra material.

INTO JAPANESE

撥水 DWR は、この長期的な余分な材料を強化します。

BACK INTO ENGLISH

Water repellent DWR enhances this long-lasting extra material.