YOU SAID:
The Adam's family is in the house with Wednesday and hand on her shoulder. Rockin through the nighty night.
INTO JAPANESE
アダムの家族は水曜日に家にいて、肩に手を置いています。夜間の夜を通してロッキン。
BACK INTO ENGLISH
Adam's family is at home on Wednesday with his hands on his shoulders. Rockin through night night.
INTO JAPANESE
アダムの家族は水曜日に家にいて、両手を肩に置いています。夜の夜までロッキン。
BACK INTO ENGLISH
Adam's family is at home on Wednesday with both hands on his shoulders. Rockin until night.
INTO JAPANESE
アダムの家族は水曜日に家にいて、両手を肩に当てています。夜までロッキン。
BACK INTO ENGLISH
Adam's family is at home on Wednesday with both hands on his shoulders. Rockin until night.
You've done this before, haven't you.