YOU SAID:

The actress and activist Rose McGowan turned herself in to a magistrate’s office in Loudoun County, Virginia, on Tuesday, responding to a felony warrant on charges of drug possession.

INTO JAPANESE

女優と活動家ローズ ・ マッゴーワン身を回した Loudoun 郡、バージニア州の治安判事のオフィスに火曜日に、薬物所持の罪で重罪令状への対応します。

BACK INTO ENGLISH

Turned actress and activist Rose McGowan himself to Loudoun County, VA., magistrate's Office on Tuesday, corresponds to a felony warrant on charges of drug possession.

INTO JAPANESE

火曜日に、奉行所は自首した女優や活動家ローズ ・ マッゴーワン Loudoun 郡、バージニア州に薬物所持の罪で重罪令状に対応します。

BACK INTO ENGLISH

Magistrate gave himself up on Tuesday, the actress and activist Rose McGowan in Loudoun County, VA., corresponds to a felony warrant on charges of drug possession.

INTO JAPANESE

奉行は、火曜日に、女優自身をあきらめたし、Loudoun 郡、バージニア州のローズ ・ マッゴーワンの活動家は薬物所持の罪で重罪令状に対応します。

BACK INTO ENGLISH

Magistrate gave the actress herself on Tuesday, and the activists of the Loudoun County, VA., Rose McGowan corresponds to a felony warrant on charges of drug possession.

INTO JAPANESE

奉行女優を与えたは、火曜日に、彼女と Loudoun 郡、バージニア州の活動家、ローズ ・ マッゴーワンが薬物所持の罪で重罪令状に対応します。

BACK INTO ENGLISH

Gave to the magistrate's actress, activist and Loudoun County, Virginia, Rose McGowan supports felony warrant on charges of drug possession on Tuesday.

INTO JAPANESE

奉行の女優、活動家、Loudoun 郡、ヴァージニア、重罪は火曜日に薬物所持の容疑で令状ローズマッゴーワン サポートに与えた。

BACK INTO ENGLISH

The magistrate's actress, activist, Loudoun County, Virginia, felony Tuesday gave warrants Rose McGowan support on suspicion of drug possession.

INTO JAPANESE

奉行の女優、活動家、Loudoun 郡、ヴァージニア、重罪の火曜日を与えた薬物所持の容疑でローズ ・ マッゴーワン サポートを保証します。

BACK INTO ENGLISH

Ensure that support Rose McGowan gave Tuesday in magistrate's actress, activist, Loudoun County, Virginia, felony drug possession charges.

INTO JAPANESE

ローズ ・ マッゴーワンのサポートを与えたこと火曜日奉行の女優、活動家、Loudoun 郡、ヴァージニア、重罪の薬物所持容疑を確認します。

BACK INTO ENGLISH

That gave support for Rose McGowan confirmed magistrate actress, activist, Loudoun County, Virginia, felony drug charges Tuesday.

INTO JAPANESE

それは与えたサポート ローズマッゴーワン確認奉行の女優、活動家、バージニア州ラウドン郡重罪薬物乱用の容疑 (火曜日)。

BACK INTO ENGLISH

It's support Rose McGowan confirmed magistrate gave the actress and activist, Virginia in Loudoun County felony drug charges Tuesday.

INTO JAPANESE

ローズ ・ マッゴーワン確認奉行を与えた女優、活動家、バージニア州ラウドン郡重罪薬物乱用の容疑火曜日のサポートです。

BACK INTO ENGLISH

Is the support of actress Rose McGowan confirmed magistrate gave the activists, Virginia, Loudoun County felony drug charges Tuesday.

INTO JAPANESE

女優のローズ ・ マッゴーワンのサポート確認奉行を与えた活動家、バージニア州ラウドン郡重罪薬物乱用の容疑 (火曜日) です。

BACK INTO ENGLISH

It is activists who gave the actress Rose McGowan support confirmed magistrate, Virginia in Loudoun County felony drug charges Tuesday.

INTO JAPANESE

バージニア州ラウドン郡重罪薬物の料金火曜日ローズ ・ マッゴーワンのサポート確認奉行、女優を与えた活動家です。

BACK INTO ENGLISH

It is activist in Virginia, Loudoun County felony drug charges on Tuesday gave support confirmed magistrate Rose McGowan, American actress.

INTO JAPANESE

それはバージニア州の活動家、火曜日に Loudoun 郡は重罪薬物を与えたサポート確認奉行ローズ ・ マッゴーワン、アメリカの女優。

BACK INTO ENGLISH

Activist in Virginia, Tuesday is Loudoun County support magistrate's review gave the felony drug Rose McGowan, American actress's.

INTO JAPANESE

バージニア州の活動家火曜日はラウドン郡奉行サポートのレビューを与えた、重罪薬物ローズ ・ マッゴーワン、アメリカの女優のです。

BACK INTO ENGLISH

It is felony drug activist in Virginia, Tuesday gave Loudoun County magistrate support review, Rose McGowan, American actress.

INTO JAPANESE

バージニア州の重罪薬物の活動家は、火曜日を与えたラウドン郡奉行サポート確認、ローズ ・ マッゴーワン、アメリカの女優。

BACK INTO ENGLISH

Virginia felony drug activists gave Tuesday's Loudoun County magistrate support review, Rose McGowan, American actress.

INTO JAPANESE

バージニア州の重罪薬物活動家を与えた火曜日の Loudoun 郡奉行サポート確認、ローズ ・ マッゴーワン、アメリカの女優。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday gave the felony drug activist in Virginia, Loudoun County magistrate support review, Rose McGowan, American actress.

INTO JAPANESE

火曜日には、バージニア州ラウドン郡奉行サポート レビュー、ローズ ・ マッゴーワン、アメリカの女優の重罪薬物の活動家を与えた。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday gave the activists of a drug felony in Virginia, Loudoun County magistrate support review, Rose McGowan, American actress.

INTO JAPANESE

火曜日には、バージニア州ラウドン郡奉行サポート レビュー、ローズ ・ マッゴーワン、アメリカの女優の薬剤の重罪の活動家を与えた。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday gave the activists a felony drug in Virginia, Loudoun County magistrate support review, Rose McGowan, American actress.

INTO JAPANESE

火曜日に活動家バージニア州ラウドン郡奉行サポート レビュー、ローズ ・ マッゴーワン、アメリカの女優の重罪の薬物を与えた。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday gave a drug felony activist in Virginia, Loudoun County magistrate support review, Rose McGowan, American actress.

INTO JAPANESE

火曜日には、バージニア州ラウドン郡奉行サポート レビュー、ローズ ・ マッゴーワン、アメリカの女優の薬剤の重罪活動家を与えた。

BACK INTO ENGLISH

On Tuesday, gave felony activist Virginia, Loudoun County magistrate support review, Rose McGowan, American actress of drugs.

INTO JAPANESE

火曜日に、与えた重罪活動家、バージニア州ラウドン郡奉行サポート確認、ローズ ・ マッゴーワン、薬のアメリカの女優。