YOU SAID:

The ache of the bake of the cake of the drake of the flake of the lake of the make of the quake of the rake of the sake of the shake of the snake of the stake of the steak of the take of the wake.

INTO JAPANESE

後流のステーキのステークの杭の杭の震えのために熊手の震動の作りの湖の薄片のドレイクのケーキの焼きの痛み。

BACK INTO ENGLISH

Pain of grilled cake of the lake flake Drake cake making of the rake shake due to the tremor of the stake pile pile of the late flower steak.

INTO JAPANESE

レイクフレークの焼き菓子の痛み晩年のフラワーステーキのステークパイルパイルの震えによる熊手のドレイクケーキ作り。

BACK INTO ENGLISH

Pain of baked confectionery of Lake Flake Make a rake cake made of rake by the tremor of the stake pile pile of the later flower steak.

INTO JAPANESE

レイクフレークの焼き菓子の痛み後のフラワーステーキのステークパイルパイルの震えで熊手で作った熊手ケーキを作ります。

BACK INTO ENGLISH

I will make a rake cake made with a rake with the tremor of the stake pile pile of the flower steak after the pain of the baked sweets of the lake flake.

INTO JAPANESE

レイクフレークの焼き菓子の痛みの後、フラワーステーキの杭パイルの震えを掻き立てて熊手で作った熊手ケーキを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make a rake cake made with rake by stirring the tremors of the pile of flower steak after the pain of baked sweets of Lake Flake.

INTO JAPANESE

レイクフレークの焼き菓子の痛みの後にフラワーステーキの山の振戦をかき混ぜることによって熊手で作られた熊手ケーキを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make a rake cake made with rake by stirring the tremor of the flower steak mountain after the pain of baked snack of Lake flake.

INTO JAPANESE

フレーク湖の焼き菓子の痛みの後、フラワーステーキ山の震えをかき混ぜることによって熊手で作られた熊手ケーキを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make a rake cake made with rakes by stirring the tremors of the flower steak after the pain of baked sweets on the lake flake.

INTO JAPANESE

レイクフレークの焼き菓子の痛みの後に花ステーキの振戦をかき混ぜることによって熊手で作られた熊手ケーキを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make a rake cake made with rake by stirring the tremor of the flower steak after the pain of baked snack of Lake flake.

INTO JAPANESE

レイクフレークの焼き菓子の苦痛の後に花ステーキの振戦をかき混ぜることによって熊手で作られた熊手ケーキを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make a rake cake made with rakes by stirring the tremor of the flower steak after the pain of the baked sweets of the lake flake.

INTO JAPANESE

レイクフレークの焼き菓子の痛みの後にフラワーステーキの振戦をかき混ぜることによってレーキで作られたレーキケーキを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make a rake cake made with rake by stirring the tremor of the flower steak after the pain of the baked snack of Lake Flake.

INTO JAPANESE

フレーク湖の焼き菓子の苦痛の後に花ステーキの振戦をかき混ぜることによって熊手で作られた熊手ケーキを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make a rake cake made with rakes by stirring the tremor of the flower steak after the pain of the baked sweets of Lake Flake.

INTO JAPANESE

フレーク湖の焼き菓子の痛みの後にフラワーステーキの振戦をかき混ぜることによってレーキで作られたレーキケーキを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make a rake cake made with rake by stirring the tremor of the flower steak after the pain of the baked snack of Lake Flake.

INTO JAPANESE

フレーク湖の焼き菓子の苦痛の後に花ステーキの振戦をかき混ぜることによって熊手で作られた熊手ケーキを作りましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's make a rake cake made with rakes by stirring the tremor of the flower steak after the pain of the baked sweets of Lake Flake.

INTO JAPANESE

フレーク湖の焼き菓子の痛みの後にフラワーステーキの振戦をかき混ぜることによってレーキで作られたレーキケーキを作りましょう。