YOU SAID:

The accused is charged with polluting our beautiful home, and, yes, endangering our very way of life.

INTO JAPANESE

被告人は私たちの美しい家を汚染し、そうです、私たちの生き方そのものを危険にさらしていると告発されています。

BACK INTO ENGLISH

Defendants have been accused of polluting our beautiful homes and, yes, endangering our very way of life.

INTO JAPANESE

被告は私たちの美しい家を汚染し、そうです、私たちの生き方そのものを危険にさらしていると非難されてきました。

BACK INTO ENGLISH

Defendants have been accused of polluting our beautiful homes and, yes, endangering our very way of life.