YOU SAID:
The acceleration of an object as produced by a net force is directly proportional to the magnitude of the net force, in the same direction as the net force, and inversely proportional to the mass of the object.
INTO JAPANESE
正味の力によって生じる物体の加速度は、正味の力と同じ方向で正味の力の大きさに正比例し、物体の質量に反比例する。
BACK INTO ENGLISH
The acceleration of the object caused by the net force is directly proportional to the magnitude of the net force in the same direction as the net force and inversely proportional to the mass of the object.
INTO JAPANESE
正味の力によって引き起こされる物体の加速度は、正味の力と同じ方向の正味の力の大きさに正比例し、物体の質量に反比例する。
BACK INTO ENGLISH
The acceleration of the object caused by the net force is directly proportional to the magnitude of the net force in the same direction as the net force and inversely proportional to the mass of the object.
Well done, yes, well done!
