YOU SAID:

The abyss returns even the boldest gaze.

INTO JAPANESE

奈落の底は、大胆な視線も返します。

BACK INTO ENGLISH

Abyss is also a bold look at returns.

INTO JAPANESE

アビスも返しますで大胆な外観です。

BACK INTO ENGLISH

In return the abyss is a bold look.

INTO JAPANESE

お返しに奈落の底は、大胆な外観です。

BACK INTO ENGLISH

Back to the abyss is a bold look.

INTO JAPANESE

奈落の底に大胆な外観です。

BACK INTO ENGLISH

It is a bold look to the bottom of the abyss.

INTO JAPANESE

奈落の底の底に大胆な外観です。

BACK INTO ENGLISH

It is a bold look to the bottom of the abyss.