YOU SAID:
The Abwehr (pronounced [ˈapveːɐ̯]) was the German military intelligence service for the Reichswehr and Wehrmacht from 1920 to 1945.
INTO JAPANESE
Abwehr (発音される [ˈapveːɐ̯]) は、1920 年から 1945 年までドイツとドイツ国防軍のドイツの軍事情報サービスだった。
BACK INTO ENGLISH
Abwehr (pronounced [ˈapveːɐ ̯]) was the military intelligence services of Germany and Germany Germany Wehrmacht until 1945 from 1920.
INTO JAPANESE
(発音は [ˈapveːɐ ̯]) Abwehr 1920 年から 1945 年までドイツおよびドイツのドイツ国防軍の軍事情報サービスをしました。
BACK INTO ENGLISH
(Pronounced [ˈapveːɐ ̯]) Abwehr 1920-1945 Germany armed forces of Germany and Germany's military intelligence service.
INTO JAPANESE
(発音は [ˈapveːɐ ̯])Abwehr 1920-1945年ドイツ軍ドイツとドイツの軍事情報サービス。
BACK INTO ENGLISH
(Pronounced [ˈapveːɐ ̯]) Abwehr 1920-1945 years Germany army Germany and Germany's military intelligence service.
INTO JAPANESE
(発音は [ˈapveːɐ ̯])Abwehr の 1920-1945 年のドイツ軍ドイツとドイツの軍事情報サービス。
BACK INTO ENGLISH
(Pronounced [ˈapveːɐ ̯]) 1920-1945 of the Abwehr military intelligence services of the Germany army in Germany and Germany.
INTO JAPANESE
(発音される [ˈapveːɐ ̯]) 1920-1945 年ドイツ、ドイツでドイツ軍の Abwehr の軍事情報サービスの。
BACK INTO ENGLISH
(Pronounced [ˈapveːɐ ̯]) 1920-1945 in Germany, Germany in the Germany army Abwehr military intelligence service.
INTO JAPANESE
(発音される [ˈapveːɐ ̯]) 1920-1945 年ドイツ、ドイツ軍 Abwehr 軍事情報サービスのドイツで。
BACK INTO ENGLISH
(Pronounced [ˈapveːɐ ̯]) 1920-1945, in Germany, Germany Germany army Abwehr military intelligence services.
INTO JAPANESE
(発音される [ˈapveːɐ ̯]) 1920-1945 年ドイツ、ドイツ ドイツ軍 Abwehr 軍事情報サービス。
BACK INTO ENGLISH
(Pronounced [ˈapveːɐ ̯]) 1920-1945 in Germany, Germany Germany army Abwehr military intelligence services.
INTO JAPANESE
(発音される [ˈapveːɐ ̯]) 1920-1945 年ドイツ、ドイツ ドイツ軍 Abwehr 軍事情報サービス。
BACK INTO ENGLISH
(Pronounced [ˈapveːɐ ̯]) 1920-1945 in Germany, Germany Germany army Abwehr military intelligence services.
That didn't even make that much sense in English.