YOU SAID:

The absurdities grow. The journey becomes strange.

INTO JAPANESE

不条理を育てます。旅が変になります。

BACK INTO ENGLISH

Nurture the absurdity. Journey to be funny.

INTO JAPANESE

不条理を育成します。面白いことへの旅。

BACK INTO ENGLISH

Raise the absurd. The journey to be funny.

INTO JAPANESE

不条理が発生します。面白いことを旅します。

BACK INTO ENGLISH

An absurdity. Journey interesting.

INTO JAPANESE

不条理。旅は面白い。

BACK INTO ENGLISH

Absurd. The journey interesting.

INTO JAPANESE

不条理。旅は面白い。

BACK INTO ENGLISH

Absurd. The journey interesting.