YOU SAID:
The ability of Capcom to once again reign supreme in the world of videogames hinges entirely upon their series of Resident Evil remakes.
INTO JAPANESE
カプコンがビデオゲームの世界で再び君臨する能力は、バイオハザードのリメイクのシリーズに完全にかかっています。
BACK INTO ENGLISH
Capcom's ability to reignite in the video game world depends entirely on the Resident Evil remake series.
INTO JAPANESE
ビデオゲームの世界で再燃するカプコンの能力は、バイオハザードリメイクシリーズに完全に依存しています。
BACK INTO ENGLISH
Capcom's ability to reignite in the video game world is entirely dependent on the Resident Evil Remake series.
INTO JAPANESE
ビデオゲームの世界で再燃するカプコンの能力は、バイオハザードリメイクシリーズに完全に依存しています。
BACK INTO ENGLISH
Capcom's ability to reignite in the video game world is entirely dependent on the Resident Evil Remake series.
Well done, yes, well done!