YOU SAID:
The 737-700 is 110 ft 4 in (33.63 m) long and has a single overwing exit per side, Southwest Airlines took delivery of the first one in December 1997
INTO JAPANESE
737-700 は長さ 110 フィート 4 インチ (33.63 m) で、片側に 1 つのオーバーウィング出口があり、サウスウエスト航空は 1997 年 12 月に最初の航空機を受領しました。
BACK INTO ENGLISH
The 737-700 is 110 feet 4 inches (33.63 m) long with one overwing exit on each side, and Southwest Airlines received its first aircraft in December 1997.
INTO JAPANESE
737-700 は全長 110 フィート 4 インチ (33.63 m) で、両側に 1 つのオーバーウィング出口があり、サウスウエスト航空は 1997 年 12 月に最初の航空機を受領しました。
BACK INTO ENGLISH
The 737-700 is 110 feet 4 inches (33.63 m) long with one overwing exit on each side, and Southwest Airlines received its first aircraft in December 1997.
Come on, you can do better than that.