YOU SAID:
the 7 days i tried the 9 times i failed
INTO JAPANESE
7日間、9回試したが失敗した
BACK INTO ENGLISH
I tried 9 times for 7 days but failed
INTO JAPANESE
7日間9回試したが失敗した
BACK INTO ENGLISH
I tried 9 times for 7 days but failed
Well done, yes, well done!