YOU SAID:

The 55-year-old Sotomayor will repeat one oath as prescribed by the Constitution in a private ceremony at the high court at 11 a.m.

INTO JAPANESE

55 歳ソトマイヨールは 11 で高裁に密葬で憲法の定める 1 つの誓いを繰り返します

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor is repeat the oath of the provisions of the Constitution in a private ceremony at 11 High Court one

INTO JAPANESE

55 歳ソトマヨルは 1 つ 11 の高裁に密葬で憲法の規定の誓いを繰り返します

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor is one repeat vows of the provisions of the Constitution in a private ceremony at the High Court in 11

INTO JAPANESE

55 歳ソトマヨルは 11 で高裁に密葬で憲法の規定の 1 つ繰り返し誓い

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor is at 11 High Court take the provisions of the Constitution of the one repeatedly vows to

INTO JAPANESE

55 歳ソトメイアーは 1 つの憲法の規定は繰り返しの誓い 11 高等裁判所で、します。

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor is the provisions of the Constitution of a single repeating vows 11 higher in the courts.

INTO JAPANESE

55 歳ソトメイアーは、単一の繰り返し誓い 11 高い裁判所の憲法の規定です。

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor is a single repeated vows 11 High Court constitutional provisions.

INTO JAPANESE

55 歳ソトマヨルは単一の繰り返しの誓い 11 高裁判所の憲法上の規定です。

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor is a single repeated vows 11 High Court of constitutional provisions.

INTO JAPANESE

55 歳ソトマヨルは単一の誓い 11 高裁判所の憲法上の規定を繰り返されます。

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor repeated vows 11 single High Court's constitutional provisions.

INTO JAPANESE

55 歳ソトマイヨール誓い 11 単一高裁判所の憲法上の規定を繰り返されます。

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor vow repeated 11 single High Court constitutional provisions.

INTO JAPANESE

55 歳ソトマイヨール誓いは、11 の単一高裁判所の憲法上の規定を繰り返されます。

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor vow repeated 11 single High Court's constitutional provisions.

INTO JAPANESE

55 歳ソトマイヨール誓い 11 単一の高等裁判所の憲法上の規定を繰り返されます。

BACK INTO ENGLISH

Repeats the provisions of the Constitutional Court of the 55-year-old Sotomayor vows 11 single.

INTO JAPANESE

55 歳ソトマイヨール誓い 11 単一の憲法裁判所の規定を繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

The provisions of the Constitutional Court of the 55-year-old Sotomayor vows 11 single, repeat.

INTO JAPANESE

55 歳ソトマイヨール誓い 11 シングルの憲法裁判所の規定を繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor vows repeat the provisions of the Constitutional Court of 11 singles.

INTO JAPANESE

55 歳ソトマイヨール誓い 11 シングルの憲法裁判所の規定を繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

55-year-old Sotomayor vows repeat the provisions of the Constitutional Court of 11 singles.