YOU SAID:

The 4-player action is this game's biggest attraction, even with only 6 of the tracks and 2 of the battle stages available in 4-player mode, you'll want to race them over and over again with three of your buddies, though all the shells and bananas lying about in the game might test some friendships!

INTO JAPANESE

4 プレーヤーのアクションはこのゲームの最大の魅力、トラックの 6 だけおよび 4 プレーヤー モードで利用可能な戦いの段階の 2 と、レースに何度も繰り返し、あなたの仲間の 3 人ともすべてのシェルする必要があります、ゲームにごろごろバナナ テストいくつかの友情!

BACK INTO ENGLISH

4 player action only 6 tracks, the biggest attraction of this game in a four-player mode available battle stage 2 and race over and over, and three of your buddies are all of you to shell and rumble banana test game some friendships!

INTO JAPANESE

4 プレーヤーのアクションのみ 6 トラック、4 つのプレーヤー モード使用可能なバトル ステージ 2 と何度もレースで、このゲームの最大の魅力、あなたの仲間の 3 つは、シェルし、ランブル バナナ テスト ゲームいくつかの友情をあなたのすべてです!

BACK INTO ENGLISH

4 battle stage 2 player action only six tracks, four-player mode is available, and many times in the race, and the shell is the biggest attraction of the game, your fellow three rumble banana test game is some friendships with all of you!

INTO JAPANESE

4 バトル ステージ 2 プレイヤー アクションのみ六つのトラック、4 つのプレーヤーのモードは、利用可能なシェルと、レースで何度もゲームの最大の魅力、3 つの仲間はランブル バナナのテストゲームはあなたのすべてのいくつかの友情!

BACK INTO ENGLISH

4 battle stage 2-player action only six tracks, four-player mode, shells are available and in the race is the biggest attraction of the games many times, three fellow rumble banana games are some of all of your friendship!

INTO JAPANESE

4 バトル ステージ 2 プレーヤーのアクションのみ六つのトラック、4 つのプレーヤー モード、シェルが利用できます、ゲームの最大の魅力は何度も、レースで、3 つの仲間のランブル バナナ ゲームあなたの友情のすべての一部です!

BACK INTO ENGLISH

4 battle stage 2-player action only six tracks, four-player mode, shells are available, the biggest attraction of the game is racing again, three fellow rumble banana games of your friendship all part!

INTO JAPANESE

4 バトル ステージ 2 プレーヤーのアクションのみ六つのトラック、4 つのプレーヤー モード、シェルが利用できます、ゲームの最大の魅力はゲームを競争させるもう一度、3 仲間ランブル バナナあなたの友情のすべての部分!

BACK INTO ENGLISH

4 battle stage 2-player action only six tracks, four-player mode, shells available, is the biggest attraction of the games racing games again and 3 mates rumble banana all parts of your friendship!

INTO JAPANESE

4 戦いステージ 2 プレーヤーのアクションのみ六つのトラック、4 つのプレーヤー モードでは、利用可能なシェルは再びレースゲーム ゲームの最大の魅力であり 3 仲間ランブル バナナあなたの友情のすべての部分!

BACK INTO ENGLISH

4 only battle stage 2-player action, six tracks, four-player mode, the shell is available again the biggest attraction of the racing game is 3 mates rumble bananas every part of your friendship!

INTO JAPANESE

4 ステージ 2 プレイヤーのアクション、六つのトラック、4 つのプレーヤーのモードの戦いだけ、シェルが利用できる再度競争のゲームの最大の魅力は 3 の仲間は、あなたの友情のすべての部分でランブル バナナ!

BACK INTO ENGLISH

4 battle of the stage two-player action, six tracks and four-player modes only available shell again is the biggest attraction of the racing game 3 friends in all parts of your friendship rumble banana's!

INTO JAPANESE

ステージ 2 つのプレーヤーの行動を六つのトラックと 4 つのプレーヤー モードのみ使用可能なシェルの 4 の戦いは再び友情ランブル バナナのすべての部分にレースのゲーム 3 の友人の最大の魅力です。

BACK INTO ENGLISH

Stage two player action battle of 4 shells only six tracks and four-player mode is available in all parts of the friendship rumble banana friends in game three of the race's biggest attraction is again.

INTO JAPANESE

4 の 2 段階プレーヤーのアクションの戦いのシェルのみ六つのトラックおよび 4 つのプレーヤー モードでは、すべての友情の部分ランブル レースの最大の魅力のゲームを 3 つのバナナの友人が再び。

BACK INTO ENGLISH

4 player action battle shell only six tracks and four-player mode in the stage, the biggest attraction of all the friendship part rumble racing game three banana friend again.

INTO JAPANESE

4 プレーヤーのアクションの戦いシェルのみ六つのトラックと 4 つのプレーヤー モードの段階で、すべての友情の部分の最大の魅力はゲーム 3 つバナナ友人をもう一度レースをランブルします。

BACK INTO ENGLISH

4 player action battle shell only six tracks and four-player mode stages, is the biggest attraction of the friendship of all of game 3 banana friend once again race to wander the.

INTO JAPANESE

シェルのみ六つのトラックおよび 4 つのプレーヤー モード ステージ 4 プレーヤーのアクションの戦い、ゲーム 3 バナナの友人のすべての友情の最大の魅力は、再び散策するレース。

BACK INTO ENGLISH

Only a shell is the biggest attraction of all the action on six tracks and four player mode stages 4-player battle, game 3 banana friend friendship race to explore again.

INTO JAPANESE

単なるシェルは、六つのトラックおよび 4 プレーヤー モード ステージ 4 プレーヤー戦い、再び探索するゲーム 3 バナナの友人の友情レース上のすべてのアクションの最大の魅力です。

BACK INTO ENGLISH

Six tracks and four-player mode stage four-player battle is only a shell, is the biggest attraction of all actions in the game 3 banana to rediscover friends friendship race on.

INTO JAPANESE

六つのトラックおよび 4 つのプレーヤー モード ステージ 4 つのプレーヤーの戦いのみシェル、上友達友好レースを再発見するゲーム 3 バナナのすべてのアクションの最大の魅力。

BACK INTO ENGLISH

The biggest attraction of all actions to rediscover the shell and top friends friendship race with only six tracks and four player mode stages four player battle game 3 bananas.

INTO JAPANESE

シェルとトップ フレンド友好レースのみ六つのトラックと 4 つのプレーヤー モード ステージ 4 つのプレーヤーの戦いを再発見するすべてのアクションの最大の魅力はゲーム 3 のバナナです。

BACK INTO ENGLISH

The biggest attraction of all actions and Shell to rediscover top friends friendship race only six tracks and four player mode stage four-player battles is game 3 bananas.

INTO JAPANESE

すべての操作およびトップ フレンド友好レースのみ六つのトラックおよび 4 つのプレーヤー モード ステージ 4 つのプレーヤーの戦いを再発見するシェルの最大の魅力は、ゲーム 3 のバナナです。

BACK INTO ENGLISH

To rediscover the six tracks and four player mode stage four-player battles for all operations and top friends friendship race only shell's biggest attraction is the banana in game 3.

INTO JAPANESE

六つのトラックとすべての操作およびトップ フレンド友好レースの 4 つのプレーヤーのモード ステージ 4 つのプレーヤーの戦いを再発見するには、だけのシェルの最大の魅力はゲーム 3 のバナナです。

BACK INTO ENGLISH

To rediscover the six tracks and all operations and top friends friendship race four-player mode stage four-player battles, only the banana games 3 is the biggest attraction of the shell.

INTO JAPANESE

六つのトラックの操作とトップ フレンド友好レース 4 つのプレーヤー モード ステージ 4 つのプレーヤーの戦いのすべてを再発見するには、唯一のバナナのゲーム 3 はシェルの最大の魅力です。

BACK INTO ENGLISH

To rediscover the top friends friendship race four player mode stage four-player battles all six tracks and is the biggest attraction of the shell is only a banana game 3.

INTO JAPANESE

トップ フレンド友好レース 4 プレーヤー モード ステージ 4 つのプレーヤーの戦いを再発見するには、すべての六つを追跡し、シェルの最大の魅力は 3 ゲームでのみバナナです。

BACK INTO ENGLISH

To rediscover the top friend friendship race four-player mode stage four-player battles, all six tracks, Shell's biggest attraction is the banana in only 3 games.

INTO JAPANESE

先頭へ友達友情レース 4 つのプレーヤー モード ステージ 4 つのプレーヤーの戦いをすべての六つのトラックを再発見するには、シェルの最大の魅力はわずか 3 試合のバナナです。

BACK INTO ENGLISH

Friends friendship race four player mode stage four-player battles back to rediscover all six tracks, is the biggest attraction of the shell only 3 is a game of bananas.

INTO JAPANESE

友達友情レース 4 プレーヤー モード ステージ 4 つのプレーヤーの戦いはすべての六つのトラックを再発見するバックアップ、シェルだけ 3 の最大の魅力はバナナのゲームです。