YOU SAID:

The 390Q mutation in S. cerevisiae TUB2 did not affect growth under basal conditions, but did result in increased sensitivity to microtubule-depolymerizing drugs, indicative of a mild impact of this mutation on microtubule function.

INTO JAPANESE

S.cerevisiae TUB2の390Q突然変異は、基底条件下での増殖に影響を与えなかったが、微小管解重合薬に対する感受性の増加をもたらし、微小管機能に対するこの突然変異の軽度の影響を示した。

BACK INTO ENGLISH

S.cerevisiae TUB2 390 Q mutation had no effect on growth in basal conditions, increased susceptibility to the micro-tube solution polymerization medicine brings the subtle effects of this mutation to microtubule functions.

INTO JAPANESE

S.cerevisiae TUB2 390Q突然変異は、基底状態での増殖に影響を及ぼさなかったが、マイクロチューブ溶液重合薬に対する感受性の増加は、この突然変異の微少な効果を微小管機能にもたらす。

BACK INTO ENGLISH

The S. cerevisiae TUB2 390Q mutation did not affect growth in the basal state, but increased susceptibility to microtube solution polymerization drugs has a minor effect of this mutation on microtubule function.

INTO JAPANESE

S.cerevisiae TUB2 390Q突然変異は基底状態での増殖に影響を与えなかったが、マイクロチューブ溶液重合剤に対する感受性の増加は、この突然変異が微小管機能に与える影響は小さい。

BACK INTO ENGLISH

The S. cerevisiae TUB 2 390 Q mutation did not affect the growth in the basal state, but the increased susceptibility to the microtube solution polymerization agent has little effect on this microtubule function.

INTO JAPANESE

米酵母浴槽 2 390 Q 突然変異が基底状態の成長に影響しなかったが、チューブ ソリューション重合剤に対する感受性の増加はこの微小管の機能にほとんど影響。

BACK INTO ENGLISH

Rice Yeast Bath 2 390 Q mutation did not affect the growth of the basal state, but increased susceptibility to tube solution polymerization agents has little effect on the function of this microtubule.

INTO JAPANESE

Rice Yeast Bath 2 390 Q突然変異は基底状態の増殖に影響しなかったが、管溶液重合剤に対する感受性の増加はこの微小管の機能にほとんど影響を与えない。

BACK INTO ENGLISH

The Rice Yeast Bath 2 390 Q mutation did not affect the growth of the basal state, but the increase in susceptibility to tubule solution polymerization agents had little effect on the function of this microtubule.

INTO JAPANESE

Rice Yeast Bath 2 390 Q突然変異は基底状態の増殖に影響を与えなかったが、細管溶液重合剤に対する感受性の増加はこの微小管の機能にほとんど影響しなかった。

BACK INTO ENGLISH

The Rice Yeast Bath 2 390 Q mutation did not affect the growth of the basal state, but the increase in susceptibility to capillary solution polymerization agents had little effect on the function of this microtubule.

INTO JAPANESE

Rice Yeast Bath 2 390Q突然変異は基底状態の増殖に影響を与えなかったが、毛細管溶液重合剤に対する感受性の増加はこの微小管の機能にほとんど影響しなかった。

BACK INTO ENGLISH

The Rice Yeast Bath 2 390 Q mutation did not affect the growth of the basal state, but the increased sensitivity to the capillary solution polymerization agent had little effect on the function of this microtubule.

INTO JAPANESE

Rice Yeast Bath 2 390Q突然変異は基底状態の増殖に影響を与えなかったが、毛細血管溶液重合剤に対する感受性の増加はこの微小管の機能にほとんど影響しなかった。

BACK INTO ENGLISH

The Rice Yeast Bath 2 390 Q mutation did not affect the growth of the basal state, but the increased sensitivity to the capillary solution polymerization agent had little effect on the function of this microtubule.