YOU SAID:
The 26 characters in this rhythmic, rhyming baby book are a lowercase alphabet with attitude. "A told b, and b told c, 'I'll meet you at the top of the coconut tree'"--which probably seemed like a good idea until the other 23 members of the gang decided to follow suit. The palm tree standing straight and tall on the first page begins to groan and bend under its alphabetical burden. First the coconuts fall off, then ("Chicka chicka... BOOM! BOOM!") all the letters also end up in a big heap underneath.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むベビーブックの26文字は、アルファベットの小文字のアルファベットです。 "AさんはBさん、Bさんは"私はココナツの木の上でお会いしましょう "と話しました" - ギャングの他の23人のメンバーがそれに従うことを決めるまでは、たぶんいいアイデアのようでした。最初のページに真っ直ぐに立っているヤシの木が嘆き始め、b
BACK INTO ENGLISH
This rhythmic, rhyming babiuc 26 characters are the letters of the alphabet. To decide to follow it to the other 23 members of a gang "is A B and b"I'll see you at the top of the coconut tree"talked" - tab
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むバビオク26文字は、アルファベットの文字です。それを他の23人のギャングのメンバーに引き継ぐことを決めるには "ABとBです"ココナッツの木の上で "話して"見ます
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming babioku 26 letters are letters of the alphabet. To decide to take over it to the members of the other 23 gangs "AB and B" talk "on the coconut tree" to see.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を込めたバビオク26文字は、アルファベットの文字です。それを他の23のギャングのメンバーに引き継ぐことを決めるには、 "ABとB"が "ココナツ木の上で"会いに話します。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming babioc 26 letters are letters of the alphabet. To decide to hand it over to the other 23 gang members, "AB and B" talks to "meet on the coconut tree" to meet.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むバビオック26文字は、アルファベットの文字です。それを他の23人のギャングメンバーに引き渡すことを決めるために、「ABとB」は会うために「ココナツの木で会う」と話します。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. In order to decide to hand it over to the other 23 gang members, "AB and B" will talk to "meet in a coconut tree" to meet.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むBabioc 26文字は、アルファベットの文字です。それを他の23人のギャングメンバーに引き渡すことを決めるために、 "ABとB"は "ココナツの木で会う"と話し合い会う。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. In order to decide to hand it over to the other 23 gang members, we will talk about "AB and B" meet "in a coconut tree".
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むBabioc 26文字は、アルファベットの文字です。それを他の23人のギャングメンバーに渡すことを決めるために、「ABとB」が「ココナツの木」で会うことについて話します。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. I will talk about meeting "AB and B" at "Coconut Tree" to decide to give it to the other 23 gang members.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むBabioc 26文字は、アルファベットの文字です。私は "ココナッツ・ツリー"で "ABとB"を会い、他の23人のギャング・メンバーにそれを与えることを決めようと話します。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. I will meet "AB and B" at "Coconut Tree" and decide to decide to give it to the other 23 gang members.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むBabioc 26文字は、アルファベットの文字です。私は "Coconut Tree"の "AB and B"に会い、それを他の23人のギャングメンバーに与えることにします。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. I will meet "AB and B" of "Coconut Tree" and give it to the other 23 gang members.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むBabioc 26文字は、アルファベットの文字です。私は "ココナツの木"の "ABとB"を会い、それを他の23人のギャングメンバーに渡します。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. I will meet "AB and B" of "Coconut Tree" and hand it to the other 23 gang members.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むBabioc 26文字は、アルファベットの文字です。私は "ココナッツ木"の "ABとB"を会い、それを他の23人のギャングメンバーに渡します。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. I will meet "AB and B" of "coconut tree" and hand it to the other 23 gang members.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むBabioc 26文字は、アルファベットの文字です。私は "ココヤシの木"の "ABとB"を会い、それを他の23人のギャングのメンバーに渡します。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. I will meet "AB and B" of "Coconut Tree" and hand it over to the other 23 gang members.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むBabioc 26文字は、アルファベットの文字です。私は "ココナッツ木"の "ABとB"を会い、それを他の23人のギャングメンバーに渡します。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. I will meet "AB and B" of "coconut tree" and hand it to the other 23 gang members.
INTO JAPANESE
このリズミカルな、韻を踏むBabioc 26文字は、アルファベットの文字です。私は "ココヤシの木"の "ABとB"を会い、それを他の23人のギャングのメンバーに渡します。
BACK INTO ENGLISH
This rhythmical, rhyming Babioc 26 letters are letters of the alphabet. I will meet "AB and B" of "Coconut Tree" and hand it over to the other 23 gang members.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium