YOU SAID:
The 2018 Midterms Will Have Huge Consequences For Voting Rights “Secretaries of State can wield enormous power in deciding how easy it is for people to vote
INTO JAPANESE
2018 中間試験が議決権の"国務長官の振るうことができます投票する人をどのように簡単に決定の巨大な力の巨大な結果
BACK INTO ENGLISH
2018 midterms voting "how easily voters can wield the Secretary of State's giant of the huge power of decision
INTO JAPANESE
「有権者が国務長官を振るうことができますどのように簡単にの決定の巨大な力の巨大な投票 2018 中間試験
BACK INTO ENGLISH
"Can wield the Secretary of State voters how easily the huge vote 2018 of the enormous power of decision midterm exam
INTO JAPANESE
"どのように簡単に国務長官の有権者を振るうことができます決定中間試験の巨大な力の巨大な投票 2018
BACK INTO ENGLISH
"A huge vote 2018 decision midterm exams can easily wield the Secretary of State's voter how a huge power
INTO JAPANESE
"巨大な投票 2018 決定中間試験簡単に使いこなせる国務長官の投票者どのように巨大な力
BACK INTO ENGLISH
"A huge vote 2018 votes of Secretary of State to determine intermediate trial brief how enormous power
INTO JAPANESE
「巨大な投票 2018 中間試験簡単などの巨大な電力を決定する国務長官の投票します。
BACK INTO ENGLISH
"A huge vote 2018 the vote for Secretary of State to determine the intermediate trial brief of enormous power.
INTO JAPANESE
「巨大な投票の 2018 国務長官の巨大なパワーの中間試験概要を決定するための投票。
BACK INTO ENGLISH
"A huge vote 2018 vote to determine the outline of interim test of the enormous power of the Secretary of State.
INTO JAPANESE
「国務長官の巨大なパワーの暫定的なテストの概要を決定する巨大な投票 2018 の投票。
BACK INTO ENGLISH
"Voting a huge voting 2018 to determine the outline of the preliminary testing of the enormous power of the Secretary of State.
INTO JAPANESE
「巨大な投票投票国務長官の巨大な力の予備テストの概要を決定する 2018。
BACK INTO ENGLISH
"2018 to determine voting Secretary of State vote a huge huge power reserve test summary.
INTO JAPANESE
「国務長官投票を決定する 2018 投票巨大な巨大な力の予備テストの概要。
BACK INTO ENGLISH
"A huge force Secretary of State votes to decide the 2018 vote a huge preliminary tests.
INTO JAPANESE
「巨大な力国務票 2018 投票巨大な予備的なテストを決定しますします。
BACK INTO ENGLISH
"A huge force of State votes 2018 vote a huge preliminary test to determine the.
INTO JAPANESE
」状態の巨大な力は、2018 投票を決定する巨大な予備テスト投票します。
BACK INTO ENGLISH
"A huge force of the State is 2018 huge reserves to decide the vote the ballot test.
INTO JAPANESE
」状態の巨大な力は投票投票テストを決定する 2018 巨大な埋蔵量です。
BACK INTO ENGLISH
"2018 to decide the referendum ballot tested huge reserves are a huge force of the State.
INTO JAPANESE
「国民投票投票テスト巨大な埋蔵量を決定する 2018 状態の巨大な力です。
BACK INTO ENGLISH
"2018 to decide the referendum ballot tested huge reserves are a huge force of the State.
That's deep, man.