YOU SAID:

The 2015 Michelin Guide awarded eleven restaurants in Germany three stars, the highest designation, while 38 more received two stars and 233 one star

INTO JAPANESE

2015年のミシュランガイドは、ドイツの11軒のレストランで3つの星を獲得しました。38のレストランは2つの星を受け取り、233のレストランは1つの星を獲得しました

BACK INTO ENGLISH

The 2015 Michelin Guide won three stars in eleven restaurants in Germany. 38 restaurants received two stars and 233 restaurants acquired one star

INTO JAPANESE

2015年のミシュランガイドは、ドイツの11軒のレストランで3つの星を獲得しました。 38軒のレストランが2つの星を獲得し、233のレストランが1つの星を獲得した

BACK INTO ENGLISH

The 2015 Michelin Guide won three stars in eleven restaurants in Germany. 38 restaurants gained 2 stars and 233 restaurants acquired 1 star

INTO JAPANESE

2015年のミシュランガイドは、ドイツの11軒のレストランで3つの星を獲得しました。 38軒のレストランが2つの星を獲得し、233のレストランが1つの星を獲得した

BACK INTO ENGLISH

The 2015 Michelin Guide won three stars in eleven restaurants in Germany. 38 restaurants gained 2 stars and 233 restaurants acquired 1 star