YOU SAID:

The 2011 earthquake off the Pacific coast of Tōhoku (東北地方太平洋沖地震 Tōhoku-chihō Taiheiyō Oki Jishin) was a magnitude 9.0–9.1 (Mw) undersea megathrust earthquake off the coast of Japan that occurred at 14:46 JST (05:46 UTC) on Friday

INTO JAPANESE

東北太平洋沖地震 (東北地方太平洋沖地震東北地方太平洋沖地震) マグニチュード 9.0-9.1 (Mw) 海底 megathrust 地震 14:46 に発生した日本列島の沖であった科学技術振興機構 (5:46 UTC) 金曜日

BACK INTO ENGLISH

Tohoku earthquake (Oki earthquake Northeast Regional Pacific Coast earthquake) magnitude 9.0-9.1 (Mw) undersea megathrust earthquake off the coast of the Japan Islands occurred in 14:46 in science and Technology Agency (5:46) Friday

INTO JAPANESE

東北地震 (沖地震東北地方太平洋沖地震) マグニチュード 9.0-9.1 (Mw) 金曜日 14:46 で科学技術振興機構 (5:46) で発生した日本列島の沖海底海溝地震

BACK INTO ENGLISH

Tohoku earthquake (Oki earthquake off the coast of earthquake) off the coast of the Japan Islands by Japan Science and Technology Agency (5:46) occurred in the magnitude 9.0-9.1 (Mw) Friday 14:46 deep ocean bottom seismometers

INTO JAPANESE

日本科学技術振興機構（Japan Technology and Technology Agency）の日本列島沿岸の東北地方太平洋沖地震（沖地震）は、金曜日の9.0-9.1（Mw）14:46深海底地震計

BACK INTO ENGLISH

The Tohoku Region Pacific Offshore Earthquake along the Japan Archipelago Coast (Japan Technology and Technology Agency) (Oki Earthquake) is Friday's 9.0-9.1 (Mw) 14: 46 deep ocean bottom seismograph

INTO JAPANESE

日本列島沿岸の東北地方太平洋沖地震（沖地震）は、金曜日の9.0-9.1（Mw）14:46深海底地震計

BACK INTO ENGLISH

The Tohoku district Pacific coast offshore coast of the Japanese archipelago earthquake (Oki Earthquake) is Friday's 9.0-9.1 (Mw) 14: 46 deep ocean bottom seismograph

INTO JAPANESE

日本列島地震（沖地震）の東北地方太平洋岸海岸沿岸は、金曜日9.0-9.1（Mw）14:46深海底地震計

BACK INTO ENGLISH

The coast of the Pacific Coast of the Tohoku region of the Japan Islands Earthquake (Oki Earthquake) is Friday 9.0-9.1 (Mw) 14: 46 Deep Ocean Bottom Seismograph

INTO JAPANESE

日本列島地震の東北地方太平洋岸の海岸は金曜日9.0-9.1（Mw）14：46深海底地震計

BACK INTO ENGLISH

The coast of the Pacific coast of the Tohoku region of the Japanese archipelago earthquake is Friday 9.0-9.1 (Mw) 14: 46 deep seabed seismograph

INTO JAPANESE

日本列島地震の東北地方太平洋岸の海岸は金曜日9.0-9.1（Mw）14:46深海底地震計

BACK INTO ENGLISH

The coast of the Pacific coast of the Tohoku region of the Japanese archipelago earthquake is Friday 9.0-9.1 (Mw) 14: 46 deep seabed seismograph